以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于俯瞰伊克塞尔池塘的街道上,距离路易斯大道及其便利设施不远,豪华公寓完全翻新了 +plusmn; 245 米²被梯田包围。位于 7 楼的公寓享有 Abbaye de la Cambre 修道院的壮丽景色。它包括一个带衣帽间和客用卫生间的入口大厅,通向一个带燃气壁炉的大客厅和一个独立的餐厅,两者都与露台接壤。厨房 (Obumex) 设备齐全,提供宜人的用餐区。在夜间,公寓提供带橱柜的夜厅、卧室及其淋浴间、带更衣室和大理石浴室的空调主人套房以及带更衣室和淋浴间的第三间卧室。所有客房均通向露台。其他:到处都是木地板、防紫外线电动百叶窗、可视电话、警报器、露台上的植物自动浇水、地板采暖、洗衣房、通往公寓的两部电梯、包括两个停车位、地窖。装修后的新 PEB 正在进行中。 Etangs d'Ixelles 提供绿色和风景如画的环境,这个地方以靠近餐馆和商店而闻名。自然与城市之间的妥协。方便快捷地使用公共交通工具。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 640 08 01 联系 Diane Culer。
Located in a street overlooking the ponds of Ixelles, not far from Avenue Louise and its amenities, apartment completely renovated of ± 245 m² surrounded by terraces. The apartment located on the 7th floor offers a breathtaking view of the Abbaye de la Cambre. It consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet, opening onto a large living room with gas fireplace and a separate dining room, both bordered by the terrace. The kitchen (Obumex) is ultra-equipped and offers a pleasant dining area. On the night side, the apartment offers a night hall with cupboards, a bedroom and its shower room, the air-conditioned master suite with dressing room and its marble bathroom and a third bedroom with dressing room and shower room. All rooms open onto a terrace. Others: wooden floors everywhere, anti-UV electric blinds, videophone, alarm, automatic watering of plants on the terraces, underfloor heating, laundry room, two elevators accessing the apartment, two parking spaces included, cellar. A new PEB after renovation is in progress. The Etangs d'Ixelles offer a green and picturesque setting, this place is known for its proximity to restaurants and shops. A good compromise between nature and the city. Easy and quick access to public transport. For further information, please contact Diane Culer on +32 (0) 2 640 08 01.