以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴在首都最负盛名的封闭式建筑群之一中向您展示一栋带有大型私人庭院和温水游泳池的非凡家庭住宅。
该建筑群在“Kambanite”区的一片松树林中一个安静的区域完成并有人居住。它的位置是一个交通便利的区域,可以方便地前往主要道路。附近有“Sofia”商业园、“Ikea”商店和“Sofia Ring Mall”。
在这个豪华的综合体中,所有的房产都有宽敞的院子,它们之间的距离很远,营造出一种隐私和自由的感觉。村内有一流的内部基础设施、受控访问、24 小时保安、网球场、室内游泳池、餐厅、宾馆。
这座房子是用天然材料建造的,经过验证的德国技术,具有最低的导热系数和最高的抗震性。
该物业共有三层,自2003年以来已获得使用许可证,展览为南/东/西/。
房屋建筑面积660平方米。并拥有一个 2800 平方米的维护和美化的私人庭院。
在院子里,有一个温水游泳池 - 17米和人行道。
内饰采用现代外观和天然材料打造,营造出极为舒适宜人的氛围。
竹地板和大理石瓷砖的结合增强了温暖和优雅的感觉,给家带来了个性化的感觉。
地下室设有酒厂、健身室、水疗区——桑拿和冰浴、衣柜和储物空间以及带卫生间的浴室。
一楼设有入口大厅、带用餐区的宽敞客厅、可通往花园的用餐区、带露台的阳光厨房和客用卫生间。
厨房配备了最高级的电器——“Miele”。
二楼有带大衣柜的主卧室和带卫生间的浴室,三间卧室,一间书房和三个露台。
其中一间浴室配备了现代按摩浴缸,可欣赏到非凡的自然景观。
房子有两个车库和一个停车场。
编号№5981
We are pleased to present you an exceptional family house with a large private yard and heated pool in one of the most prestigious gated complexes in the capital.
The complex is finished and inhabited, in a quiet area, among a pine forest in the "Kambanite" district. Its location is a communicative area with convenient access to the main roads. Near it is are located Business Park "Sofia," store "Ikea," and "Sofia Ring Mall."
In this luxury complex, all properties have spacious yards, with a significant distance between them, which creates a feeling of privacy and freedom. The village has an excellent internal infrastructure, controlled access, 24-hour security, tennis courts, indoor pool, restaurant, guest house.
The house is built with natural materials, verified German technology, with the lowest possible coefficient of thermal conductivity and the highest possibility of earthquake resistance.
The property consists of three floors and has had a permit for use since 2003, and the exhibitions are south/east/west/.
The house has a built-up area of 660 sq.m. and has a maintained and landscaped private yard of 2800 sq.m.
In the yard, there is a heated pool - 17 meters and walkways.
The interior is built on a modern look and natural materials, creating an extremely comfortable, pleasant atmosphere.
The combination of bamboo flooring and marble tiles enhances the feeling of warmth and elegance, giving the home an individual touch.
In the basement, there is a winery, a fitness room, a spa area - a sauna and ice bath, a wardrobe and storage space, and a bathroom with a toilet.
There is an entrance hall on the first floor, a spacious living room with a dining area with access to a garden, a sunny kitchen with a terrace, and a guest toilet.
The kitchen is fully equipped with the highest-class appliances - "Miele."
There is a master bedroom with a large closet and a bathroom with a toilet, three bedrooms, a study, and three terraces on the second floor.
One of the bathrooms is equipped with a modern jacuzzi, which reveals extraordinary views of nature.
The house has two garages and a parking lot.
Ref.5981