以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
萨拉曼卡-雷科莱托斯社区。我们专门为我们的客户出售一个宏伟的外部住宅,该物业本身带有一个大车库和储藏室。值得一提的是,包括公共区域的比例部分在内,其建筑面积达220多平方米,分布极为壮观。这所房子有一个主要区域,我们可以在其中找到可以通往良好露台的起居室、三间卧室(其中一间带连接浴室)和另一间覆盖地板其余部分的浴室。在它的后部,我们找到了带办公室的厨房和一个房间以及一个供服务人员使用的厕所。
吉尔玛萨拉曼卡 914230050
这个尊贵的住宅区已成为该市最重要的购物区之一,也是欧洲生活水平最高的街区之一,拥有马德里最大的豪华购物区,位于 Calle Serrano、Claudio Coello 和 Ortega y Gasset 周围。
它还以其庄严的外墙脱颖而出,使马德里成为古典和前卫建筑方面最具欧洲特色的首都之一。萨拉曼卡区无疑是欧洲大陆最优雅、最负盛名的住宅区之一。
它是该市主要的体育设施之一,2005 年在前体育宫开放的 Wizink 中心。同样,它设有各种机构,例如皇家造币厂或国家货币和邮票厂。
该街区与 Calle de Alcalá 对角交叉,与 Jorge Juan、Goya 或 Hermosilla 等街道一起,赋予它显着的商业特征。
在 Gilmar,我们 37 年来一直致力于为客户提供最好的房产。我们满足所有房地产需求:住宅、办公室、商业场所、地块、乡村土地、建设用地。
我们在不同领域拥有 30 多个专业团队,为 90,000 多个国内和国际客户提供服务,他们提供必要的建议,以确保其安全性、法律效力和最佳财务财政盈利能力。
Salamanca-Recoletos neighborhood. We sell exclusively for our clients an imposing exterior home, with a large garage and storage room on the property itself. It is worth noting its more than two hundred and twenty square meters built including the proportional part of common areas and its magnificent distribution. The house has a main area where we find the living room with access to a good terrace, three bedrooms (one of them with an en-suite bathroom) and another bathroom that covers the rest of the floor. In its rear part we find the kitchen with office and a room plus a toilet for the service personnel.
GILMAR SALAMANCA 914230050
This distinguished residential neighborhood has become one of the most important shopping areas in the city and one of the neighborhoods with the highest standard of living in Europe, with the largest luxury shopping area in Madrid around Calle Serrano, Claudio Coello and Ortega y Gasset.
It also stands out for its stately facades, which make Madrid one of the most European capitals in terms of classical and avant-garde architecture. The Salamanca district is undoubtedly one of the most elegant and prestigious residential areas on the European continent.
It houses one of the main sports facilities in the city, the Wizink Center opened in 2005 on the former Sports Palace. Likewise, it houses various institutions such as the Royal Mint or the National Currency and Stamp Factory.
The neighborhood is crossed diagonally by Calle de Alcalá which, together with streets such as Jorge Juan, Goya or Hermosilla, give it an eminently commercial character.
At Gilmar we have been working to offer our clients the best properties for 37 years. We cover all real estate needs: homes, offices, commercial premises, plots, rustic land, land to build.
We have more than 30 specialized teams in different areas at the service of more than 90,000 national and international clients, who have the necessary advice to guarantee their security, legal effectiveness and the best financial-fiscal profitability.