以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
风格和精致是这座全新的现代住宅的主要特点,在乔治高档流行的 Fancourt 高尔夫庄园出售。
风格完美,设计最大限度地利用光线,这个超吸引人的家位置优越,享有独特的景色。宽敞、开放式和开放式的起居区允许任何规模的娱乐活动。现代化的厨房光滑且设备齐全,拥有凯撒石表面,并通向一个单独的餐具室。许多吸引人的特色之一是室内烤肉区,玻璃墙通向奥特尼夸山脉作为背景。
四间宽敞的卧室可容纳家人和来访的朋友。所有卧室均配有内置单元,并设有豪华套房。两间卧室位于下层,两间位于上层,通向私人阳台。
天然石材覆层、复合地板和玻璃墙,营造出现代感。
不要回头,你已经到了!
Style and sophistication are key features of this brand new, contemporary home, offered for sale in George’s upmarket popular Fancourt Golf Estate.
Styled to perfection, with a design to maximise light, this ultra-appealing home is well-positioned, with exceptional views. Vast, open-volumed and open-plan living areas allow entertaining on any scale. The contemporary kitchen is slick and well-fitted, boasting Caesar Stone surfaces and interleads to a separate scullery. One of the many appealing features is the indoor braai area, with wall of glass which opens out to the Outeniqua mountain range as a backdrop.
Four, spacious bedrooms accommodate family and visiting friends. All bedrooms are fitted with built-in units and are luxuriously en-suite. Two bedrooms are situated on the lower level and two on the upper level, opening out to private balconies.
Natural stone cladding, laminated flooring and walls of glass, gives a contemporary edge.
Don’t look back, you’ve arrived!