以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Herakleia 是一座位于 Condamine 高处的住宅。它悬垂在大力神港上,位于一个名为 Moneghetti 的住宅区的中心。设有礼宾部的大楼靠近火车站和巴士站,您还可以轻松抵达 rue Grimaldi、商店和港口。 Carré d'Or 也可以很快到达,例如学校和 Parc Princesse Antoinette。这间公寓处于原始状态,但维护得很好。新业主可以重新装修整个公寓。它包括一个通往漂亮客厅的入口大厅,通往凉廊。从这个户外空间,您将欣赏到城市和大海的美丽景色。每侧有 2 间卧室,带浴室或淋浴间。独立厨房设备齐全,可通向凉廊,作为卧室。这间公寓配有地窖和停车位。对于希望成长并成为所有者的家庭来说,这将是完美的选择。这间公寓也是一项不错的投资,因为它是混合用途。 Monte-Carlo Sotheby's International Realty 在摩纳哥有大量可供翻新的公寓供您选择。
Herakleia is a residence located on the heights of the Condamine. Overhanging the Port Hercule, it is located in the heart of a residential area called the Moneghetti. The building with concierge is close to the Train Station and bus stops, you can also easily reach the rue Grimaldi, shops and the Port. The Carré d’Or can also be quickly reached, such as schools and Parc Princesse Antoinette. This apartment is in its original condition but has been very well maintained. The new owners have then the possibility to redecorate the whole flat. It consists of an entrance hall to a nice living room opening onto a loggia. From this outdoor space, you will enjoy beautiful views on the city and the sea. On each side are 2 bedrooms with either a bathroom room or a shower room. The separate kitchen is fully fitted and opens onto a loggia, as the bedrooms. This flat comes with a cellar and a parking space. It would be perfect for a family who wishes to grow and become an owner. This apartment is also a good investment as it is mixt use. Monte-Carlo Sotheby’s International Realty has a large selection of apartments to renovate for sale in Monaco.