以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Kukšu muiža 现已出售，是一座宏伟的庄园，融合了独特的氛围和充满活力的周围自然风光，同时又被神秘和历史价值所笼罩。庄园距离里加约 85 公里，隐藏在库克希（Kukši）的一个大花园后面，库克希（Kukši）是库尔泽梅（Kurzeme）地区一个小而舒适的小镇。尽管该庄园很容易从任何相邻的道路上被忽视，但它自豪地矗立在一个大湖的岸边，周围环绕着一个壮观的公园，公园里有各种形状的灌木、树木和古董雕塑。
Kukši Manor 建于 1725 年，被认为是 18 世纪的典型庄园，拥有巴洛克建筑风格的众多特色，例如玻璃火炉和壁炉。除了华丽的巴洛克装饰外，还可以观察到晚期古典主义建筑风格的鲜明特征，其中最引人注目的是错综复杂的壁画。璀璨的墙壁装饰突出了庄园作为独一无二的财产，因为 Kukši 庄园是波罗的海地区唯一有效保存其原始壁画的庄园。
当进入庄园的卧室时，可以发现大量的历史家具、古怪的装饰品和装饰过的餐具。除了拥有迷人文物的卧室外，Kukši Manor 还包括许多具有独特功能的生动房间，例如茶室、狩猎室和干邑室。
Kukši 庄园确实是一个非凡的财产，可以被认为是拉脱维亚庄园建筑的最重要的例子。该物业包括令人惊叹的室内设计和迷人的风景，非常适合对古代着迷以及欣赏隐私和自然之声的个性。
* 价格不包括古董家具、绘画和奢侈品
Kukšu muiža, now for sale, is a magnificent manor that combines an atmosphere of exclusivity, and lively surrounding nature, while being all wrapped up in an air of mystery and historical values. Located approximately 85 kilometers from Riga, the manor hides behind a large garden in Kukši, a little, a yet cozy town in the region Kurzeme. Although the estate easily goes unnoticed from any adjacent roads, it stands proudly on the banks of a large lake, encircled by a spectacular park of shaped bushes, trees, and antique sculptures.
Built in 1725 and considered a typical Manor of the 18th century, Kukši Manor includes numerous features of the baroque architecture style, such as its glazed pot stove and fireplace. In addition to its lavish baroque adornments, distinctive characteristics of the late classism architecture style can also be observed, the most notable of which are the intricate wall paintings. The radiant wall decorations highlight the estate as a one-of-a-kind property, as Kukši manor is the only manor in the Baltics that has effectively preserved its original wall paintings.
When entering the manor’s bedrooms, a plethora of historical furniture, eccentric decorations, and ornamented pieces of cutlery can be found. Apart from the bedrooms that hold fascinating relics, Kukši Manor also consists of numerous vivid rooms that all serve a unique function, for example, the tea room, the hunting room, and the cognac room.
The Kukši Manor is truly a remarkable property that can be considered a paramount example of manor architecture in Latvia. Comprising stunning pieces of interior design and enveloped by stunning scenery, this property will perfectly suit a personality that is fascinated by antiquity, as well as appreciates privacy and the sound of nature.
* Not included in the price antique furniture, paintings and luxury items
