以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座完全改建的住宅位于成熟住宅社区的私人大门后面,位于埃斯特波纳和马贝拉之间的新黄金地带的中心地带。它提供了一个方便而隐蔽的位置,所有别墅都朝南和朝西,享有郁郁葱葱的绿色林地的美景 - 50,000平方米的自然保护区。
一个美丽而明亮的家,设有 Cortizo 滑动玻璃墙,可通往一个适合娱乐的宽敞露台、带烧烤的户外用餐、壮观的游泳池和按摩浴缸。宽敞的主起居区有 4.5m 的挑高天花板,为整个酒店提供明亮和优雅,开放式餐厅设有带中央岛的美食厨房,所有区域都面向郁郁葱葱的热带花园,提供隐私和舒适的氛围。
该物业在单层设有 3 间双人卧室,以及带额外双人卧室、健身房、储藏室、洗衣房和机房的地下室。
该地区安全且交通便利,驱车片刻即可抵达阿塔拉亚高尔夫乡村俱乐部和顶级国际学校。步行不远即可到达当地超市和各种商店、酒吧和餐馆、美发店、药店、兽医和当地设施。
Set behind the private gates of well-established residential community, this completely remodeled home lies in the heart of the New Golden Mile, between Estepona and Marbella. It offers a convenient and secluded location, where all villas are South and West facing, with scenic views towards a lush green woodland – 50,000m2 of protected nature zone.
A beautiful and bright home, featuring Cortizo sliding walls of glass that open to a vast terrace ideal for entertaining, outdoor dining with barbecue, a spectacular pool and Jacuzzi. The spacious main living area has a raised ceiling height of 4.5m, providing light and elegance throughout the property, open dining room with a gourmet kitchen with center island, all areas facing towards the lush tropical gardens that provide privacy and a cosy ambience.
The property has 3 double bedrooms on a single floor, plus a basement with an extra double bedroom, gym, storage, laundry and machine room.
The area is secure and very well connected, a short drive brings you to Atalaya Golf and Country Club and top rated International schools. Within a short walk you have local supermarkets and a variety of shops, bars and restaurants, hairdressers, pharmacies, vets and local amenities.