以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
占地 40 公顷的宏伟私人庄园,可欣赏壮丽的海景和山景,距离海岸和 5 星级酒店 3 公里,距离巴努斯港 15 分钟路程。拥有 2 栋精美的房屋,对于重视绝对隐私和安全的挑剔人士来说,这是一个独特的机会拥有丰富的野生动物的壮丽环境。一座宏伟的摩尔式/西班牙建筑古典豪宅,高高的天花板、石拱门和古董喷泉围绕着一个宏伟的中央庭院而建。它拥有 8 间卧室套房、一个独立的员工公寓和橄榄树林中的大型鲤鱼湖.有正式的花园,有无数的树木和美丽的玫瑰,一年中的大部分时间都在盛开。一座现代摩尔风格的别墅,有 8 间卧室套房、员工住宿、可停放 30 辆车的地下车库、可俯瞰大型人工湖的户外用餐区和一个单独的古老牧羊人的小屋。有可能创建 2 家豪华精品酒店、诊所或疗养院。可以申请直升机停机坪,但须经许可。
Magnificent private estate of 40 hectares with superb sea and mountain views 3 km from the coast and 5-star hotels and 15 minutes from Puerto Banús.
With 2 wonderful houses, it represents a unique opportunity for the discerning individual who values absolute privacy and security in glorious surroundings abundant with wildlife.
An imposing classical mansion of Moorish/Spanish architecture with high ceilings, stone arches and antique fountains built around a grand central courtyard.
It boasts 8 bedroom suites, a separate staff apartment and a large carp lake in an olive grove. There are formal gardens with a myriad of trees and beautiful roses that bloom for most of the year.
A contemporary Moorish influenced villa of 8 bedrooms suites, staff accommodation , underground garage for 30 cars, an al fresco dining area overlooking a large artificial lake and a separate ancient shepherd's cottage.
There is a possibility to create 2 luxury boutique hotels, a clinic or retreat. One could make an application for a helicopter pad subject to permission.