以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在圣地亚哥德拉里贝拉新建一层别墅 美丽的一层别墅设有 3 间卧室和 2 间浴室,距离圣地亚哥德拉里贝拉海滩 900 米。他们都有一个明亮的客厅,现代化的开放式厨房和与前露台和私人游泳池相连的滑动窗户。所有卧室都配有衣柜。还有一个大日光浴室,您可以全年享受日光浴,地块和花园上的私人停车位。位于圣地亚哥德拉里贝拉(Santiago De La Ribera),距离大海仅 900 m,是享受美妙气候和美丽海滨长廊的理想地点。在这里,您会发现所有设施都在步行距离之内,例如许多不错的餐厅、一流的小吃吧、咖啡吧和超市。 Lo Pagan 的免费泥浴也在步行距离之内。该地区提供各种水上运动活动,距离拉泽尼亚大道和卡塔赫纳市仅 20 分钟路程。穆尔西亚科尔维拉机场距离酒店有 30 分钟车程。阿利坎特机场距离酒店有 50 分钟车程。
NEW BUILD ONE LEVEL VILLA IN SANTIAGO DE LA RIBERA Beautiful one level villa’s with 3 bedrooms and 2 bathrooms located 900 meters from the Santiago De La Ribera beaches. They all have a bright living room with modern open kitchen and sliding windows connecting with the front terrace and private swimming pool. All the bedrooms have fitted wardrobes. There is also a big solarium where you can sunbath the whole year, a private parking space on the plot and the garden. Located in Santiago De La Ribera and just 900 m from the sea is this a perfect location to enjoy the fantastic climate with its beautiful promenade. Here you will find all facilities at walking distance such as many good restaurants, great tapas bars, coffee bars and supermarkets. The free mudbaths of Lo Pagan are also at walking distance. This area offers a variety of water sports activities and is just 20 minutes from La Zenia Boulevard and Cartagena city. Murcia Corvera airport is a 30 minutes drive. Alicante airport is a 50 minutes drive.