以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Lloret de Mar 待售房屋，享有诗意的海景。它在布拉瓦海岸的海滨享有独特而优越的位置。位于私人城市化，可步行前往海滩 Cala Trons。
该物业共有三层，约738平方米，外加40平方米的户外露台。周围环绕着1565平方米的花园，设有游泳池和烧烤区。
一楼设有日间区域，设有大入口大厅、客厅、小客厅、餐厅、办公室、厨房、卧室、完整的浴室、洗衣房和客用卫生间。所有客房均可通往众多露台和门廊。
楼上设有 4 间双人卧室，其中两间在套房内，另外还有两间浴室。
半地下室设有多个储藏室、酒窖、服务区（一间双人卧室、客厅和浴室）、健身房、游戏室或台球室以及可停放 3 辆车的车库。
额外信息：朝南，绝对隐私，无噪音污染 - 可通往三间房屋的次要道路。
设备：盐水游泳池，外墙保温，铝制双层玻璃外墙木工和气室室内木工。一楼和楼上的地板是葡萄牙大理石，天花板有装饰石膏线，视频入口电话，4 个热泵空调（用于房子的不同区域），热水和 2 个 200 升的蓄电器，光纤互联网光学。
House for sale in Lloret de Mar with poetic sea views. It enjoys a unique and privileged position on the seafront on the Costa Brava. Located in a private urbanization with pedestrian access to the beach Cala Trons.
The property has three floors with about 738 m2, plus 40 m2 of outdoor terraces. Surrounded by a garden of 1565 m2, with swimming pool and barbecue area.
The ground floor houses the day area with a large entrance hall, living room, small sitting room, dining room, office, kitchen, a bedroom, a complete bathroom, laundry room and a guest toilet. All the rooms have access to the numerous terraces and porches.
The upper floor has 4 double bedrooms, two of which are in suite, and two additional bathrooms.
On the semi-basement floor there are several storage rooms, wine cellar, service area (one double bedroom, living room and bathroom), GYM, games room or billiard room and a garage with capacity for 3 cars.
Extra information: south facing, absolute privacy, no noise pollution - secondary road with access to three houses.
Equipment: swimming pool with salt water, thermal insulation of the exterior walls, exterior carpentry of aluminium double glazing and air chamber interior carpentry. The floors of the ground floor and upper floor in Portuguese marble, ceilings with decorative plaster mouldings, video entry phone, air conditioning by 4 heat pumps (for different areas of the house), hot water with 2 electric accumulators of 200l, internet by fibre optics.
