以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际拍卖行Realty 出售独特的乡间别墅，位于斯洛伐克 Kopanič iarie 村 Košariská 的美丽自然中，Myjava 地区。风景如画的村庄位于小喀尔巴阡山脉和 Myjava 的边界，提供了一个充满绿色植物的真正田园诗般的环境。
这座历史悠久的建筑适合家庭生活和商业用途，拥有经营餐厅和精品旅馆的所有必要许可证。
该物业是一座文化古迹，其历史可追溯至 1848 年，位于 M. R. Štefánik 将军的出生地附近。 U 形建筑（每个翼 25 米 x 5）的出色布局使得创建一个外部中庭成为可能，该中庭拥有天然的生长树木和美丽的灌木和美丽的玫瑰。带有原始水井的铺砌露台可用于舒适的坐姿、放松或夏季烧烤，最大限度地保护隐私。
房子的布局包括一楼和一楼。在一楼有一个完整的美食设施，分为酒吧、厨房和两个餐厅部分。专业厨房设备齐全，可立即使用。除了俯瞰中庭的休息区外，酒吧区还提供经典的意大利燃木比萨饼烤箱。第二区由 4 间布置时尚的独立起居室组成，用作日常休闲区。每间都以时代风格装饰，巨大的家具配以绘画和许多历史作品，营造出真正的过去氛围。图书馆拥有木梁和斯洛伐克小屋的经典窗户，是放松身心的理想场所，也是当前繁忙时期的避难所。
上层空调楼层是睡眠区，包括带浴室的主卧室和 7 间带连接浴室的设备齐全的卧室。玻璃浴室配备意大利复古家具：铸铁浴缸、镀铬线淋浴间或由真瓷制成的复古马赛克，使历史悠久的室内装饰更加活跃，从而带来现代元素和现代舒适感。
两个停车场有充足的室外停车位。
有可能购买一块面积为 7 公顷的相邻土地，可以看到喀尔巴阡山脉附近的景色。
· 750 平方米住宅
· 6,000 平方米的土地
· 新型优质瓦屋面带铜排水沟
· 历史悠久的窗户辅以双层玻璃
· 提供专业美食的餐厅
· 酒吧区
· 私人厨房
· 休闲区
· 8 间带浴室和空调的卧室
· 红酒店
· 家庭住宅
· 经营目的
· 隐私
· 科帕尼采风景如画
Slovakia Sotheby ’ s Int. Realty offers for sale a unique country house situated in the beautiful nature of the Slovak Kopanič iarie village Košariská , region Myjava. The picturesque village lies on the border of Little Carpathians and Myjava and offers a truly idyllic environment full of greenery.
The historic building is suitable for family living as well as for business purposes with all the necessary permits to operate a restaurant and boutique guest house.
The property is a cultural monument, its history dates back to 1848 and is located near the birthplace of General M. R. Štefánik. The excellent layout of the U-shaped building (each wing 25 m x 5) made it possible to create an exterior atrium with a natural shade of grown trees and beautiful shrubs with beautiful roses. The paved terrace with the original well is used for a comfortable sitting, relaxation or summer barbecue in maximum privacy .
The layout of the house consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor there is a complete facility for gastronomy , divided into bar, kitchen and two restaurant sections. The professional kitchen is fully equipped and ready for immediate use. In addition to sitting area overlooking the atrium, the bar area offers a classic Italian wood-fired pizza oven. Second zone consists of 4 separate stylishly furnished living rooms used as daily relaxation zones. Each is decorated in a period style, massive furniture complemented by paintings and a number of historical pieces create a real atmosphere from the past. The library, with wooden beams and classic windows of Slovak cottages, makes a perfect place for relaxation and is a refuge from the current busy times.
The upper air-conditioned floor is a sleeping area that consists of master bedroom with bathroom and 7 fully equipped bedrooms with en-suite bathrooms. The glass bathrooms, equipped with Italian retro furnishings: cast iron bathtubs, showers with chrome lines or retro mosaics made of genuine porcelain, enliven the historic interior and thus bring modern elements and comfort of the present day.
There are plenty of outdoor parking spaces in two parking lots.
There is a possibility to buy an adjacent land with an area of 7 hectares with a view and immediate vicinity of the Carpathians.
· 750 sqm residence
· new high-quality tile roof with copper gutters
· historic windows complemented by double glazing
· restaurant with professional cuisine
· bar area
· private kitchen
· relaxing areas
· 8 bedrooms with bathrooms and air conditioning
· wine shop
· family housing
· business purposes
· privacy
· picturesque nature of Kopanice
