以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于索托格兰德码头前线的梦幻般的 3 居室顶层公寓。这间明亮的朝南房产设有带壁炉的大型独立起居室,从那里可通往享有港口全景的宽敞露台。
这所房子有三间带高天花板的卧室,其中两间是连接浴室和一间共用浴室。它包括一个大车库空间和一个储藏室。它有冷/热空调。
索托格兰德是西班牙海岸上最具吸引力、独特和迷人的地区之一,因为它的位置和精心独特的城市发展确保了一个安静、非常安全和维护良好的宏观社区,提供广泛的体育和社交活动,影响种类繁多的高水平体育赛事提供了非常有选择和生动的社交生活。
主干道设有最豪华的商店和餐厅,通往豪华码头、游艇俱乐部、国际学校、银行实体、商务办公室和各种活动场所。
索托格兰德是欧洲最好的高尔夫球场之一,共有 9 个高尔夫球场,占地 2,000 公顷,其中包括 1997 年莱德杯的举办地 Valderrama 高尔夫俱乐部;以及索托格兰德高尔夫学院的一流设施。
Fantastic 3-bedroom penthouse on the front line of the Sotogrande Marina. This bright, south-facing property has a large independent living room with a fireplace, from which there is access to a generous terrace of 32,28 square meter with panoramic port views.
The house has three bedrooms with high ceilings, two of them en suite and a shared bathroom. It includes a large garage space and a storage room. It has hot/cold air conditioning.
Sotogrande is one of the most attractive, exclusive and glamorous areas on the Spanish coast due to its location and its careful and unique urban development ensuring a quiet, very secure and well maintained macro-community offering a wide range of sports and social activities, influencing a wide diversity of high-level sports events providing very select and lively social life.
The main avenue offers the most luxurious stores and restaurants, access to luxurious marina, yacht club, international school, bank entities, business offices and a wide range of activities.
Sotogrande is one of the best places in Europe for playing golf in a total of 9 golf courses occupying 2,000 hectares, including Valderrama Golf Club, which was home to the Ryder Cup in 1997; and the excellent facilities of the Sotogrande Golf Academy.