以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
别墅坐落在一块3000平方米的大地块上,有一个花园区,可以在户外玩耍或练习各种运动。
设置了4人(2人一组)的羽毛球区(球拍和羽毛球比赛),大人小孩都可以享受。他们可以举办羽毛球锦标赛,以健康有趣的方式在户外度过时光。
在其景观空间中,有一个大型温水游泳池,可在夏季开放。太阳能电池板负责空调,以尽量减少消耗。
它由一个日光浴室区组成,游泳池旁边有躺椅,游泳池的特点是它的小瀑布。
至于别墅的外部区域,他们将拥有一个私人停车场,可将所有车辆停放在物业内。
一个大凉棚覆盖了一个桌子和椅子的区域,可以在外面安静地吃饭,同时可以看到花园和游泳池的景色。
别墅配备齐全的旅游设施,拥有 12 间带露台的宽敞双人房。客房的每间浴室均设有水力按摩室、每间卧室均设有迷你冰箱、电视以及配有最好的床垫的双人床或单人床,让您尽情休息。
该大楼设有电梯,更加舒适,并提供各种服务。一楼的餐厅设有露台,设备齐全,拥有无可挑剔的巨大厨房,提供您所需的一切并准备好工作。它还有一个大型酒吧,为餐厅和自助餐厅提供服务。它还有另一个稍微小一点的厨房,用于服务场所的另一个区域。在这一层,还有 3 间浴室供客户使用。
别墅距离 Balneario de Mondariz 有 3 分钟车程,那里有 Palacio de Agua (Spa)、高尔夫球场和马术俱乐部。
我们沿途穿越的茶河有众多河流沙滩,沿着河边散步可以练习远足和骑行路线,在大自然中放松身心。
它距维哥及其海滩 35 分钟路程,西耶斯群岛位于此地,距维戈机场 25 分钟路程,距葡萄牙边境 (Salvaterra do Miño) 20 分钟路程。
The Villa is located on a large plot of 3000m2 and has a garden area to enjoy playing or practicing various sports outdoors.
A badminton area (a game with rackets and shuttlecocks) for 4 people (teams of 2) has been set up so that both adults and children can enjoy it. They can hold badminton championships to spend time in a healthy and fun way outdoors.
In its landscaped spaces, there is a large heated pool, which can be opened in summer. Solar panels are responsible for air conditioning to minimize consumption.
It consists of a solarium area with loungers next to the pool, which is characterized by its small waterfall.
As for the outside area of the villa, they will have a private parking to park all their vehicles inside the property.
A large pergola covers an area of tables and chairs to be able to eat quietly outside with views of the garden and pool.
The Villa is fully equipped for tourism, it has 12 spacious double rooms with a terrace. The rooms have a hydromassage cabin in each bathroom, a mini-fridge in each bedroom, a television and double or single beds with the best mattresses for a good rest.
The building has an elevator for greater comfort and has all kinds of services. A restaurant on the ground floor with a terrace, fully equipped, with a huge impeccable kitchen, with everything you need and ready to work. It also has a large bar that serves the restaurant and cafeteria area. It also has another slightly smaller kitchen to serve another area of the establishment. On this floor there are also 3 bathrooms for clients.
The Villa is located 3 minutes by car from the Balneario de Mondariz where the Palacio de Agua (Spa), the Golf Course and an Equestrian Club are located.
The Tea River, which we cross along the way, has numerous fluvial beaches, walks along the river to practice hiking and cycling routes to relax in the middle of nature.
It is located 35 minutes from Vigo and its beaches, where the Cíes Islands are located, 25 minutes from Vigo airport and 20 minutes from the border with Portugal (Salvaterra do Miño).