以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝佳的 3 居室复式顶层公寓,享有海景和高尔夫景观,位于 Atalaya 地区,位于 El Real del Campanario 独特的封闭式社区,步行即可到达所有设施和高尔夫球场。
该物业状况完美,提供享有高尔夫球场和地中海美景的壮丽开放式露台。这座宏伟的房产宽敞、明亮,包括一个带壁炉的大客厅、一间餐厅、一个设备齐全的现代厨房,以及总共三间带连接浴室的卧室,其中主卧室位于楼上。
宽敞的露台被设计成热带避难所,并提供按摩浴缸、内置烧烤设施和各种娱乐区。还包括两个地下停车位和两个储藏室。
埃斯特波纳拥有最适合打高尔夫球的天气条件,年平均气温为 19ºC,年平均日照时间超过 325 天。它以其卓越的品质和不同难度的八个高尔夫球场的相关性而脱颖而出。
埃斯特波纳很自豪拥有西班牙最大的健康和美容场所之一,海水浴疗法、水疗、热循环,它有可能了解从世界各地偏远文化中拯救出来的按摩仪式。传统、独家产品、祖传精华和最新技术,服务于个人享受。所有这一切都与健康计划有关,以使身心恢复活力。由于您可以使用的大量和多样化的场所,我们可以说埃斯特波纳存在一种真正的幸福文化。
Fabulous 3-bedroom duplex penthouse with sea and golf views located in the Atalaya area, in the exclusive gated community of El Real del Campanario, within walking distance of all amenities and the golf course.
The property is in perfect condition and offers magnificent open terraces with golf and Mediterranean Sea views. This magnificent property is spacious, bright and comprises of a large living room with a fireplace, a dining room, a fully equipped modern kitchen, and a total of three en-suite bedrooms, the master bedroom of which occupies the upper floor.
The spacious terraces are designed as a tropical sanctuary and offer a Jacuzzi, a built-in barbecue, and various entertaining areas. Also included are two underground parking spaces and two storage rooms.
Estepona enjoys optimal weather conditions for playing golf, with an average annual temperature of 19ºC and sunshine that shines more than 325 days a year. It stands out for the relevance of its eight golf courses of excellent quality and different degrees of difficulty.
Estepona is proud to have one of the largest concentrations of health and beauty establishments in Spain, Thalassotherapy, Spa, thermal circuits, it has the possibility of knowing massage rituals rescued from remote cultures around the world. Traditional, exclusive products, ancestral essences, and the latest technology at the service of personal enjoyment. All this linked to health programs, to rejuvenate body and mind. Thanks to the large number and diversity of establishments at your disposal, we can speak of the existence in Estepona of an authentic culture of well-being.