以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Playacar 独家封闭式高尔夫球场社区的一个死胡同的私人 15 单元公寓开发中出售精美的现代顶层公寓。包括不到 300 平方米的开放式生活空间以及私人屋顶露台和游泳池。这间安静的高档公寓提供两间带连接浴室的卧室、带独立浴缸的主卧套房、宽敞的起居区、推拉门通向大露台,可俯瞰修剪整齐的花园和小型游泳池,让自然微风吹过顶层公寓.这个住宅是完全私人的,在物业内部的任何地方,甚至从屋顶都看不到。 15位业主非常尊重隐私和自然美景,他们同意不出租单位短假,创造一个和平和谐的环境。厨房区配有现代电器和大理石台面。公寓有一个储藏室和洗衣房,有充足的壁橱空间和高端洗衣机和烘干机。这间公寓拥有优质的瓷砖地板,高端饰面,耐用且易于维护。它们配备了您所期望的所有实用设施,中央空调系统,内置壁橱和浮动楼梯,可通往 50m 平方米的屋顶露台,可欣赏 Playacar 的全景。屋顶设有一个大游泳池和一个大存储空间。这个独一无二的公寓在入口对面还有两个带顶棚的停车位、安全摄像头和一个垃圾处理大楼。
Exquisite Modern Penthouse in Playacar Phase II: Impeccable Luxury Living at Its FinestWelcome to this remarkable modern penthouse nestled within a private condominium development consisting of just 15 exclusive units, situated on a tranquil cul-de-sac within the prestigious gated golf course community of Playacar. Offering a generous floor area of nearly 300 square meters, along with a private rooftop terrace and pool, this impeccably designed condo embodies the pinnacle of luxurious living.Step inside to discover two spacious en-suite bedrooms, with the master suite boasting its own indulgent bathtub. The open living area features sliding doors that lead to a large terrace overlooking manicured gardens and a lap pool, creating a constant flow of refreshing natural breezes throughout the penthouse. With complete privacy and unobstructed views from every angle, this condo provides a serene and harmonious environment that is truly unparalleled.The kitchen area showcases modern appliances and elegant marble countertops, while a pantry and laundry room offer ample storage space. The condo is adorned with high-end finishes and durable, easy-to-maintain tile floors. Practical amenities abound, including a central air system, built-in fitted closets, and floating stairs that ascend to a 50 square meter rooftop terrace offering panoramic views of Playacar.The rooftop terrace serves as an idyllic haven for relaxation, featuring a spacious pool and ample storage area. Two covered parking spaces, conveniently located just opposite the entrance, are included with the condo. Security cameras and a garbage disposal building further enhance the ease and security of your lifestyle.The 15 homeowners within this upscale condo community have mutually agreed not to rent their units for short-term holiday lets, fostering a serene and respectful environment. Seize this extraordinary opportunity to own an exceptional piece of Playacar real estate—contact us today to schedule a viewing and embark on a journey of unrivaled luxury.