以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拥有令人惊叹的一千公顷神奇威尼斯泻湖，这个独特的 18 世纪山谷沉浸在未受破坏的大自然和平静水域的独特宁静中，这间美丽的狩猎和钓鱼小屋拥有 20 世纪初的威尼斯特色别墅和附属建筑。 .
从屋顶标志性的眺望楼露台可以欣赏到圣马可钟楼以及布拉诺和托尔切洛的钟楼，以及威尼斯泻湖和超过一千万平方米的房产的无限开阔视野，盐沼自然生态系统的独特性。
从美丽的 altana 屋顶露台，您还可以观察该物业的相邻建筑，从更质朴的住宅到泻湖船的传统避难所，以及用作仓库和储藏室的附属建筑。
迷人的主楼位于一楼，设有欢迎接待厅、带典型威尼斯壁炉的宽敞明亮客厅、带壁炉的更小房间、正式餐厅和起居室、厨房和储藏室，而在较高楼层它提供十间卧室和四间浴室。
另一方面，质朴的渔屋保留了更重要的威尼斯建筑，但仍然提供带壁炉的功能性生活区、更多房间、浴室以及几个用于管理养鱼业和山谷的公用设施和书房/储藏室一般的。
用于船只避难所的功能性附件以及钓鱼和泻湖活动的后勤需求完善了庄园建筑，并在这个风景如画的房产中组合在一起。
除了是可以想象的最美丽的鸟类和鸭子种类的美妙野生动物观察站之外，它还是广泛的有机农业的绝佳环境，只有自然喂养才能获得卓越的鱼类品质。此外，高低水位的交替使来自海洋的淡水冲洗泻湖最完整的内部区域的盆地，使其适合培育许多珍贵的鱼类。在一年中的不同时间和根据需要，通过可控的闸门系统调节水的最佳流动和交换。因此，这是具有最高自然和生态价值的财产
该物业与大陆、附近的机场、丽都和威尼斯历史中心的服务设施相连，乘船仅需 45 分钟。
一个独特而美丽的地方，供未来享受和保护。
使用此页面上的“了解公司”链接访问我们的威尼斯苏富比网站，了解我们所有美丽物业的更多详细信息和图片。
With an amazing one thousand hectares of magical Venice Lagoon, this exceptional 18th century valle sits immersed in unspoilt nature and the unique tranquillity of calm waters, central to which is this beautiful hunting and fishing lodge with characteristic Venetian villa of the early twentieth century and outbuildings.
From the rooftop iconic Belvedere terrace it is possible to admire the bell tower of San Marco and those of Burano and Torcello as well as enjoy a limitless open view of the Venetian Lagoon and the more than ten million square meters of the property, with the charming natural eco-system of salt marshes in all its uniqueness.
From the beautiful altana roof terrace you can also survey the adjoining buildings of the property, from the more rustic residence to traditional shelters for the lagoon boats, and outbuildings for use as warehouses and storage.
The charming main house is characterised on the ground floor by a welcoming reception hall, a large bright living room with typical Venetian fireplace, a further smaller room with fireplace, formal dining room and sitting room, kitchen and storage room, while on the upper floors it offers ten bedrooms and four bathrooms.
The rustic fishing house, on the other hand, retains a more essential Venetian architecture but nevertheless still offers a functional living area with fireplace, further rooms, bathrooms, and several utility and study/pantry rooms for the management of fish farming and the valley in general.
Functional annexes for boat shelter and the logistical needs of fishing and lagoon activities complete the estate buildings and are grouped together in this most picturesque part of the property.
In addition to being a wonderful wildlife observatory of the most beautiful species of birds and ducks imaginable, it is an excellent environment for extensive organic farming with only natural feeding to obtain exceptional fish quality. In addition, the alternation of high and low water levels permits fresh water from the sea to flush the basins of the most intact inner zone of the lagoon making it suitable for the nurture of many precious fish species. The optimal flow and exchange of water within it are regulated, at different times of the year and according to need, by a system of controllable floodgates.This is therefore a property of the highest naturalistic and ecological value
The property is well connected to the services of the mainland, the nearby airport, the Lido and the historic center of Venice only 45 minutes away by boat.
A unique and very beautiful place to be enjoyed and protected for the future.
Use the 'Learn About Company' link on this page to visit our Venice Sotheby’s site with further details and images of all our beautiful properties.
