以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Puerto Andratx:步行即可到达港口的非凡 finca
*
这个美丽的 finca 状况非常好,保存完好。它提供了许多平坦且因此非常有用的土地以及几个露台区域。
finca 占地 4,650 平方米,除主屋外,还提供一个种满棕榈树和果树的美丽花园,以及一间带厨房和浴室的独立小型客房。
主屋的主卧室直接通向舒适的屋顶露台,您可以从那里欣赏美丽的山景。
宽敞的客房、良好的布局、翻新的浴室和现代化的厨房使这家酒店成为家庭的理想选择。
距离Port d'Andratx 中心仅有几分钟的步行路程,您可以在那里沿着海港长廊、各种餐厅和精品店漫步。
*
有了自己的井,花园可以很好地浇水。酒店还提供额外的宾馆。
*
20 世纪中叶,在美丽的安德拉特港天然港口建造了一个现代化的码头,以前它被用作小型渔港。今天以其独特的旅游业而闻名,拥有约 3,000 名居民的港口城镇享有地中海最美丽港口之一的美誉。
到帕尔马或机场只需 25-35 分钟。附近也有公共交通工具。
*
S&T Premium Selections Mallorca 是您在马略卡岛西南部的私人房地产经纪人。
Puerto Andratx: Extraordinary finca within walking distance to the port
*
This beautiful finca is in very good and well-kept condition. It offers a lot of flat and therefore very usable land as well as several terrace areas.
On 4,650 m2, the finca offers, in addition to the main house, a beautiful garden with palm trees and fruit trees, and a small, separate guest house with kitchen and bathroom.
The master bedroom in the main house leads directly to a cozy roof terrace, from which you can enjoy a beautiful mountain view.
Spacious rooms, a good layout with renovated bathrooms and a modern kitchen make this property ideal for families.
It is just a few minutes' walk from the center of Port d'Andratx, where you can enjoy a stroll along the harbor promenade, various restaurants, and boutiques.
*
With its own well, the garden can be watered well. An extra guest house is also available on the property.
*
A modern marina was built in the beautiful natural harbor of Puerto Andratx in the mid-20th century, previously it was used as a small fishing port. Known today for its exclusive tourism, the port town with around 3,000 inhabitants enjoys the reputation of being one of the most beautiful ports in the Mediterranean.
It is only 25-35 minutes to Palma or the airport. There is also public transport in the immediate vicinity.
*
S&T Premium Selections Mallorca is your personal real estate agent in the southwest of Mallorca.