以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Châtelain 和 Place Brugmann 区之间,位于岛内建筑物的二楼,宽敞的公寓250 m²带露台。这座建筑的魅力是独一无二的,有待发掘。在最近的一栋工业风格的建筑中,后者包括一个带衣帽间和客用卫生间的入口大厅、一间办公室、一间宽敞的客厅。 90 m²,设备齐全的美式厨房和带顶棚的露台。睡眠区有三间卧室:一间主卧室、毗邻的完整浴室、另外两间卧室和一间独立浴室。其他:优质材料、健康区(游泳池、桑拿浴室、土耳其浴室)和共用花园、洗衣房、酒窖、强制性室内停车位(每车位 200 欧元)、礼宾服务、安全通道。 Le Châtelain 以其距离市中心不远且靠近 Bois de la Cambre 的位置而闻名。它到处都是各种餐馆、商店,它的市场很受欢迎。方便快捷地搭乘公共交通工具。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 640 08 01 联系 Diane Culer。
Between le Châtelain and Place Brugmann districts, located on the second floor of a building inside an island, spacious apartment of ± 250 m² with terrace. The charm of the building is unique and to be discovered. In a recent industrial-style building, the latter consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet, an office, a spacious living room of ± 90 m², a fully equipped American kitchen and a covered terrace. The sleeping area has three bedrooms: a master bedroom, its adjoining full bathroom, two other bedrooms and a separate bathroom. Other: high quality materials, wellness area (swimming pool, sauna, hammam) and shared garden, laundry room, cellar, compulsory indoor parking space (200 EUR/per space), concierge, secure access. Le Châtelain is known for its location not far from the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants of all kinds, shops and its market is very popular. Easy and quick access to public transport. For further information, please contact Diane Culer on +32 (0) 2 640 08 01.