以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Boél Castle 位于风景如画的 Falaén 村,位于 Molignée 山谷。这座城堡建于 1907 年,位于 + 的领域。 4 公顷,有公园和森林。它在保留其真实性的同时进行了部分翻新。生活区600 m²包括一个带衣帽间的宽敞入口大厅、几个休息室、一个厨房和一个大橘园。一楼是带大浴室的主卧室和另外四间卧室以及一间浴室和淋浴间。二楼是一间带休息室和厨房的公寓,两间带浴室的卧室和一个额外的房间。热爱历史和自然的人会在这里找到自己的另一半。另外:靠近蒙泰格勒遗址,组织活动的绝佳位置,已经安装了热泵。 Molignée 山谷为步行者、大自然爱好者和骑自行车者提供了理想的环境。如需更多信息,请致电 +32 (0) 472 21 40 58 联系 Maximilien Indekeu。
The castle is located in the picturesque village of Falaën, in the Molignée valley. This castle was built in 1907 and is located in a domain of ± 4 ha with a park and forest. It was partly renovated while preserving its authenticity. The living area of ± 600 m² consists of a spacious entrance hall with cloakroom, several lounges, a kitchen and a large orangery. On the first floor is the master bedroom with a large bathroom and four further bedrooms and a bathroom and shower room. The second floor was furnished as an apartment with lounge and kitchen, two bedrooms with bathroom and an extra room. Those who love history and nature will find their spouse here. Additionally : near the ruins of Montaigle, excellent location to organize activities, heat pump already installed. The Molignée valley offers an ideal environment for walkers, nature lovers and cyclists. For more information, please contact Maximilien Indekeu on +32 (0) 472 21 40 58.