以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在托斯卡纳的中心，塞米方特和圣吉米尼亚诺之间，这个拥有农舍的壮丽农场被葡萄园、山丘、中世纪村庄、古老的教堂和树林所环绕。由于其 360° 视野的中心位置 - 位于佛罗伦萨和锡耶纳之间的主要连接线上的战略节点 - 对于那些热爱大自然和托斯卡纳的人来说，该物业是一个独特而理想的地方。佛罗伦萨山以生产葡萄酒和橄榄油而闻名，这要归功于著名的超级托斯卡纳酒窖。
该物业总占地102公顷，其中建筑面积超过3,177平方米，由可追溯到8世纪的单元组成；它周围环绕着赤土地板的庭院和连接 15 间布置典雅的公寓的人行道，非常注重细节，采用文艺复兴风格装饰，配有古董家具、外露横梁和珍贵织物。床位总数为40张。
该庄园设有一个带 2 间浴室的游泳池、更衣室、淋浴间、桑拿浴室和一个被橄榄树环绕的休闲区；保证部分能源自主的太阳能电池板（20kw）；烧烤区和餐厅，配备设备齐全的专业厨房；人工湖；松露产区；一座 157 平方米的乡村阁楼位于山的另一边，其墙壁已经过翻新。
年平均葡萄酒产量为 700/1000 百升，27 公顷的葡萄园位于平均海拔 300-400 公吨，坡度为 20% 的地方。它的大部分面向东南，有粘土，可以看到古代海洋存在的痕迹。这种特殊的成分和温和的气候使葡萄园和橄榄树得到了完美的保护和生长：在 1985 年霜冻中幸存下来的植物被认证为国家慢食主席团。
该物业有一个 710 平方米的酒窖，配备了用于整个收获过程、酿造、储存、陈酿和装瓶的技术和工具。为了确保农业活动的最佳性能，有一个用于商业用途的柴油泵。
橄榄的平均年产量为 25q，橄榄园占地 18.4 公顷：16.4 公顷注册为 IGT 托斯卡纳，2 公顷由慢食国家主席团授予。
该庄园还有一个油厂 - 不再使用并用作仓库 - 用于储存橄榄油，并配备一个连接到装瓶机的不锈钢罐。
在顶级位置提供多种潜在用途的庄园。
In the heart of Tuscany, between Semifonte and San Gimignano, this splendid farm with farmhouse is surrounded by vineyards, hills, medieval villages, ancient churches and woods. Thanks to its central position with a 360 ° view - located in a strategic node on the main connection line between Florence and Siena - the property is a unique and ideal place for those who love nature and Tuscany. The Florentine Hills are known for the production of wine and olive oil, thanks to the presence - among others - of prestigious Super Tuscan cellars.
The property covers a total of 102 hectares, in which the buildings spread over 3,177 square meters and are made up of units dating back to the 8th century; it is surrounded by terracotta-paved courtyards and walkways connecting the 15 elegantly furnished apartments, with great care to detail and decorated in Renaissance style, with antique furniture, exposed beams and precious fabrics. The total number of beds is 40.
The estate has a swimming pool with 2 bathrooms, changing rooms, showers, sauna and a relax area surrounded by olive trees; solar panels that guarantee partial energy autonomy (20kw); barbecue area and restaurant with fully equipped professional kitchen; artificial lake; truffle production area; a 157sqm country loft on the other side of the hill, whose walls have already been renovated.
The average wine production per year is 700/1000 hl, the 27 hectares of vineyards are located at an average height of 300-400Mt above the sea level, with a slope of 20%. Most of it face south-east with clayey soil where ancient traces of sea presence can be seen. This particular composition and the mild climate allow a perfect conservation and growth of both the vineyard and the olive trees: the plants that survived the 1985 frost are certified as a national Slow Food presidium.
The property has a 710sqm cellar, fully equipped with technology and tools for the entire harvesting process, vinification, storage, aging and bottling. To ensure the best performance of agricultural activity, there is a diesel pump for commercial use.
The average annual production of olives is 25q, the olive groves extend over an area of 18.4ha: 16.4ha being registered as IGT Toscana and 2ha awarded by the Slow Food National Presidium.
The estate also has an oil mill - no longer in use and used as a warehouse - intended for the storage of olive oil and equipped with a stainless steel tank connected to a bottling machine.
An estate offering a wide variety of potential usages in a top location.
