以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际拍卖行Realty 出售一套宽敞的 4 居室公寓，位于布拉迪斯拉发老城索科尔斯克大街上著名的一栋精品砖公寓楼的 3 楼。公寓分布在一个单独的楼层，是私人生活的保证，强调所需的隐私。
社交区由一个大型起居区组成，可通往其中一个露台，享有美丽、一览无余的绿色植物和首都全景。起居室后面是一个部分分开的小厨房，配备齐全的设备和一间餐厅。由于采用大尺寸窗户和滑动窗玻璃，整个空间显得通风，充足的日光和具有150多年历史的人字鱼骨形状的木地板将您带入巴黎的内部，布达佩斯或布拉格，增强老城区住宅的触感。
睡眠区提供四间卧室，其中两间可直接通往俯瞰旧城区街道的阳台。主卧室也有自己的浴室，并与其中一间卧室相邻，可用作书房、宽敞的衣柜或时尚的儿童房。还有另一间浴室和客用卫生间。
公寓在地下车库和一个地窖中有两个停车位。
· 177 平方米，5 间客房
· 3个露台
· 外百叶窗
· 电梯
· 地窖
· 停車處
· 城市景观
· 没有家具
· 隐私
· 享有声望的安静位置
Slovakia Sotheby ’ s Int. Realty offers for sale a generous 4 bedroom apartment located on the 3rd floor of a boutique brick apartment building in a prestigious location of Bratislava's Old Town on Sokolsk a Street. The apartment is spread over a separate floor and is a guarantee of private living with an emphasis on the desired privacy.
The social area consists of a a large living area with an access to one of the terraces with a beautiful, unobstructed view full of greenery and panoramic view of the capital. The living room is seamlessly followed by a partially separated kitchenette with complete equipment and a dining room. Due to the large - format windows and the sliding window pane, the whole space looks airy, with plenty of daylight and wooden parquets in the shape of a herringbone - fish bone with more than 150 years of history will draw you into the interiors of Paris, Budapest or Prague and enhance the touch of old town housing.
The sleeping area offers four bedrooms , two of them have direct access to a balcony overlooking the streets of the Old Town. The master bedroom also has its own bathroom and is adjacent to one of the bedrooms, which can be used as a study, generous wardrobe or stylish children's room for the little ones. There is another bathroom and a guest toilet.
The apartment has two parking spaces in the underground garage and a cellar. The price of both parking spaces corresponds to 60 000 EUR and is not included in the sale price.
· 177 sqm, 5 rooms
· 3 terraces
· exterior blinds
· a lift
· cellar
· parking
· city views
· unfurnished
· privacy
· prestigious and quiet location
