以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Cliff House One 在 2017 年的暴风雨之后完全重建，每个房间、门廊和甲板都可以欣赏到壮观的景色，并且有五个甲板。主卧室套房的户外淋浴间可直接俯瞰加勒比地区苹果湾最著名的冲浪胜地之一。世界著名的 Foxy's 和 Soggy Dollar Bars 的所在地 Jost Van Dyke 岛就在远处的水面上。
下山步行两分钟即可到达 Apple Bay 村。一家小型海滩酒店、塞巴斯蒂安和整个村庄的几家当地餐馆。再往前走两分钟就是一家五星级餐厅 Sugar Mill。
从山上步行两分钟即可到达长湾，再往前走就是走私者海滩，这是英属维尔京群岛最好的海滩之一。
主屋设有开放式厨房、餐厅和起居区，可通往宽敞的露台。主卧套房和主卧套间浴室已按照最高标准进行了翻新。带套间浴室的客房同样宽敞。天花板很高，整个饰面轻盈、明亮、通风。主楼下方是一间设备齐全的一室公寓。非常温馨舒适，非常适合出租！
这处房产有很多很多的出租潜力。它对冲浪者来说是首屈一指的，但对于那些在最受欢迎的托尔托拉岛西区寻找家庭海滩度假的人来说同样适用。这所房子距离西区渡轮码头只有十分钟车程，因此从圣托马斯前往非常方便快捷。
Completely rebuilt following the storms of 2017, Cliff House One offers spectacular views from every room, porch and deck—and there are five decks. The outdoor Shower in the master bedroom suite directly overlooks one of the most famous surfing breaks in the Caribbean at Apple Bay. The island of Jost Van Dyke, home to world famous Foxy’s and Soggy Dollar Bars, are just across the water in the distance.
A two-minute walk down the hill takes you to the village of Apple Bay. A tiny beach hotel, Sebastians, and several local restaurants throughout the village. Two minutes further down the road is a five star restaurant, Sugar Mill.
A two-minute walk over the hill is Long Bay and further along is the way is Smuggler’s Beach, one of the BVI’s best beaches.
The main house features an open plan kitchen, dining and living area leading onto the generous terrace. The master suite and ensuite master bathroom have been refurbished to the highest of standards. The Guest bedrooms with ensuite bathrooms are equally spacious. Ceilings are high and finishes throughout are light, bright and airy. Beneath the main house is a fully equipped studio apartment. Very cozy and comfortable and very rentable!
This property has lots and lots of rental potential. Its location for surfers is second to none but it works equally well for those looking for a family beach vacation at the most popular West End of Tortola. This home is only a ten minute drive from the West End Ferry terminal so access from St Thomas is very easy and quick.
