以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
II理想地位于Stéphanie广场和Châtelain区之间一条安静的街道,新古典主义风格的联排别墅,面积为500平方米。 350 m²建于 19 世纪末。它于 2011 年全面翻新,提供五间卧室和一个宜人的城镇花园。这所房子包括一个入口大厅、带开放式壁炉的大型接待室、一间餐厅、一个设备齐全的开放式厨房,可通往露台和朝南的花园。在一楼,主卧带更衣室、全套卫浴、客厅和带花园景观的卧室。二楼有两间宽敞的卧室,一间带更衣室和淋浴间。三楼有一间卧室,其毗邻浴室以及第二间卧室或办公室。在四楼和最后一层,改造后的阁楼。房子保留了其时代特色(造型和高高的天花板),与现代装饰完美融合。其他:车库、地窖、警报器、双层玻璃、软水器、电动百叶窗。位于布鲁塞尔市中心的路易丝区以其多样化的商店、办公室和餐厅而闻名。它提供前往市中心和邻近城镇的快速通道。如需更多信息,请致电 +32 (0) 640 08 01 联系 Diane Culer。
IIdeally located in a quiet street between the Place Stéphanie and Châtelain district, neoclassical style townhouse with an area of ± 350 m² built at the end of the 19th century. Completely renovated in 2011, it offers five bedrooms and a pleasant town garden. The house comprises an entrance hall, large reception rooms with open fire, a dining room, an open and fully equipped kitchen with access to a terrace and the south-facing garden. On the first floor, the master bedroom with dressing room, full bathroom, living room and bedroom with garden view. On the second floor, two spacious bedrooms, one with a dressing room and a shower room. The third floor has a bedroom with its adjoining bathroom as well as a second bedroom or office. On the fourth and last floor, converted attics. The house has retained its period features (moldings and high ceilings), which harmonize ideally with modern finishes. Others: garage, cellars, alarm, double glazing, water softener, electric shutters. In the center of Brussels, the Louise district is renowned for its diversity of shops, offices and restaurants. It offers a quick access to the city center and to neighboring towns. For any further information, please contact Diane Culer at +32 (0) 640 08 01.