以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的别墅坐落在 Arild 中心,可欣赏 Skälderviken 和 Bjäre 半岛的美景,距离舒适的海港仅一箭之遥。这座房子最初于 19 世纪末停产,在 2002 年至 2003 年经历了大规模的翻新和改建,现在提供 5 间客房和一个约 103 平方米的厨房和一间较小的宾馆。所有的都情况良好。凭借在夏季田园诗 Arild 中间的良好位置,该物业非常适合永久住房和度假屋。
欢迎来到茁壮成长的地方!
With a view of both Skälderviken and the Bjäre Peninsula, you will find this charming villa located in central Arild, a stone's throw from its cozy harbor. The house, originally discontinued at the end of the 19th century, has undergone an extensive renovation and remodeling in 2002-2003 and now offers 5 rooms and a kitchen of about 103 sqm and a smaller guest house. All in very good condition. With the good location in the middle of the summer idyll Arild, the property is well suited for both permanent housing and holiday homes.
Welcome to a place to thrive!