以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Vivier d'Oie 地区,靠近 Forét de Soignes 和 Bois de la Cambre,现代别墅,生活区700 m²和一个花园13 公顷 70。别墅由带衣帽间的门厅、客用卫生间、宽敞明亮的带明火客厅、图书馆/休息室组成;下层设有带酒吧的设备齐全的大厨房、带露台的餐厅60 m²在花园和温水游泳池开放。一楼设有一间带淋浴间和卫生间的卧室、一间带露台的卧室和另外两间带淋浴间、浴室、独立卫生间和许多壁橱的卧室。在二楼,主卧室设有更衣室、浴室、独立卫生间,位于 +plusmn; 露台上。 30 m².在花园层,独立的工作室提供起居区、设备齐全的厨房和淋浴间。其他:游泳池、酒窖、储藏室和技术酒窖、洗衣房、车库、优质装修。 Bois de la Cambre 地区安静而绿色,位于树林和池塘的边缘。它地理位置优越,远离城市的喧嚣,同时靠近所有设施,因其生活质量而受到赞赏。如需更多信息,请致电 +32 (0) 474 740 807 联系 Jean Marc Delcroix。
In the Vivier d'Oie area, close to the Forêt de Soignes and the Bois de la Cambre, contemporary villa with a gross area of ± 700 m² and a garden of ± 13 ares 70. The villa is composed of an entrance hall with cloakroom, guest toilet, a spacious and luminous living room with open fire, a library/lounge; the lower level serves a large fully equipped kitchen with bar, a dining room with terrace of ± 60 m² opening on the garden and the heated swimming pool. The first floor offers a bedroom with shower room and toilet en suite, a bedroom with terrace and 2 other bedrooms with shower room, bathroom, separate toilet and many closets. On the second floor, a master bedroom with a dressing room en suite, bathroom, separate toilet opening on a terrace of ± 30 m². On the garden level, an independent studio offering a living area, equipped kitchen and shower room. Other : swimming pool, wine cellar, storage and technical cellar, laundry room, garages, addition of new solar panels in March 2023 The Bois de la Cambre area is quiet and green, at the edge of the woods and its pond. Ideally located away from the bustle of the city while being close to all facilities, it is appreciated for its quality of life. For any further information, please contact Grégoire Bryssinck at + 32 (0) 493 51 29 00.