以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座房子530 m² （根据 PEB 的说法），具有永恒的风格，符合建筑特征的标准和在 Lasne 村如此独特和受追捧的温和生活方式。这栋别墅坐落在超过 500 平方米的地块上。路尽头有 40 英亩，可以欣赏到草地的壮丽景色。一进别墅，就会被引导到宽敞的客厅，一侧开在休闲区，另一侧开在带大教堂屋顶的餐厅，这间与设备齐全的厨房相连。早餐角和洗衣房。一楼有一间带淋浴间的卧室。一楼设有2间卧室和一间淋浴间以及带卧室、更衣室和淋浴间的亲子空间。为了完成这层楼，业主们使用了一个空间作为运动室，如果需要，它可以用于其他目的。该建筑的第二卷提供 3 个车库以及一个 +plusmn; 公寓。 80 m²在第一楼;它包括一个小客厅、一个小厨房、一个卧室和一个淋浴间。花园已美化，设有露台和游泳池。其他：光伏板 - PAC - PEB C - 油加热 - airco Plancenoit 提供正宗的乡村房屋和著名的房产。该村庄距离 Butte du Lion 不远，可轻松前往主要道路，同时提供乡村环境。如需更多信息，请致电 (+32) 477 27 72 50 联系 V. Mille。
This house of ± 530 m² (according to PEB), with a timeless style, meets the criteria of the architectural identity and the gentle way of life so distinct and sought after in the village of Lasne. This villa is situated on a plot of more than ± 40 ares at the end of a road and benefits from an exceptional view over the meadows. As soon as you enter the villa, you will be guided into the vast living room which opens on one side on a leisure area and on the other on a dining room with a cathedral roof, this one is connected to the super-equipped kitchen with a breakfast corner and a laundry room. There is a bedroom on the ground floor with a shower room. The first floor offers 2 bedrooms and a shower room as well as a parental space with bedroom, dressing room and shower room. To complete this floor, the owners have used a space as a sports room which could be used for another purpose if desired. A second volume of the building offers 3 garages as well as a flat of ± 80 m² on the first floor; it comprises a small living room, a kitchenette, a bedroom and a shower room. The garden has been landscaped with terraces and a swimming pool. Other : photovoltaic panels - PAC - PEB C - oil heating - airco Plancenoit offers authentic village houses mixed with prestigious properties. Situated not far from the Butte du Lion, the village benefits from easy access to the main roads while offering a country setting. For further information, please contact V. Mille on (+32) 477 27 72 50.
