以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的 PH 复式公寓在私人公园前的 San Isidro 最独特的区域完全改建出售。这间优雅的 2 层公寓设有 4 间卧室套房,感觉就像一所房子,但具有私人建筑的安全性,总面积为 340.6 平方米。可直接从电梯进入,并设有通往公寓的私人入口大厅。私人卧室区位于第一层,设有宽敞的电视室和大量壁橱空间。主卧室有步入式衣橱,可以直接看到公园。 3 间次卧均设有完整的浴室,并且也进行了全面改造。浴室配有大理石台面和现代装饰。第二层是社交区和厨房区。主客厅很大,用餐区是独立的。它们通过一个大露台连接,可以直接看到公园的景色和高高的天花板。客厅旁边有一个专为酒窖设计的空间。厨房配备了内置的现代电器。有一个女仆房间和浴室,洗衣房非常宽敞。该建筑有 24 小时监控和直接进入公园。公寓配有2个平行停车位和储藏室。该地区非常安全和方便。就在该地区的公园和 Miguel Dasso Avenue 咖啡馆和商店附近。可带宠物。维护 S./1,500。
Elegant PH duplex completely remodeled for sale in most exclusive area in San Isidro in front of private park. With 4 bedrooms en suite, this elegant 2 level apartment that feels like a house but with the security of a private building, has 340.6m2 total area. The access is direct from the elevator and has a private entrance hall to the apartment. The private bedrooms area is in this first level with a spacious TV room and lots of closet space. The main bedroom has walk in closet and direct view to the park. The 3 secondary bedrooms all have complete incorporated bathrooms and are totally remodeled as well. Bathrooms with marble tops and modern finishings. The second level is where the social area is located and the kitchen area too. The main living room is large and the dining area is separate. They connect through a big terrace with direct park view and tall ceilings. There is a space designed for a wine cellar right beside the living room. The kitchen comes fully equipped with modern appliances that are built in. There is a maid´s room and bathroom and the laundry room is quite spacious. The building has 24 hour surveillance and direct access to the park. The apartment comes with 2 parallel parking spaces and storage room. The area is extremely safe and convenient. Right close to the parks in the area and Miguel Dasso Avenue cafés and shops. Pets allowed. Maintenance S./1,500.