以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
房屋总面积：490平方米
住宅面积：274平方米
土地面积：500平方米
卧室：5
浴室：4+卫生间
楼层：3 + 阁楼
3个停车位
船停泊
多布罗塔的豪华设计师海滨石头别墅，设有系泊处。别墅经过精心翻修，保留了原汁原味的现代风格细节、全新设计的品牌家具和家用设备。
房屋总面积490平方米，住宅面积274平方米，土地面积500平方米。
别墅共有 4 间带独立浴室的卧室和 1 间用作健身房的额外卧室。院子分为两个区域 - 面向大海的前院，带顶棚的露台和下街一侧的大门和从主要沿海道路进入的后院区域，有三个停车位。
布局：
- 底层：带餐厅和独立设计师厨房的大客厅直通100平方米的露台，可俯瞰水景，设有厨房和中央热水锅炉的技术室。
- 一楼：带浴室的主卧室，另一间用作健身房的卧室，独立卫生间，储藏室
- 二楼：2间卧室，2间浴室，洗衣房
- 阁楼：1 间带储藏室的套房卧室
别墅距离科托尔老城墙约 3.5 公里，距离蒂瓦特机场 10 公里，距离蒂瓦特中心和黑山港 13 公里，乘船距离黑山港 12 公里。
多布罗塔是科托尔市最大的定居点，沿着风景秀丽的海岸线绵延约 8 公里，位于老城墙和 Ljuta 村之间。由于其历史悠久的海军和建筑遗产，Dobrota 至今仍是科托尔湾最美丽的地区之一。
令人印象深刻的历史悠久的多布罗塔船长宫殿、古建筑和教堂是科托尔湾的标志，也是整个黑山作为新奢华目的地的标志。
Gross house area: 490sqm
Residential area: 274sqm
Land area: 500sqm
Bedrooms: 5
Bathrooms: 4 + toilet
Floors: 3 + attic
3 parking spaces
Boat mooring
Luxury designer seafront stone villa in Dobrota, with a mooring. Carefully renovated, the villa features preserved authentic details with contemporary style, new designed branded furniture and household equipment.
Gross house area measures 490sqm, residential area is 274sqm and the land size is 500sqm.
The villa has the total of 4 bedrooms with their own bathrooms and 1 additional bedroom used as a gym. The yard is split in two areas - the front yard facing the sea, with covered terraces and the lower street side main gate and the backyard area accessed from the main coastal road, with three parking places.
THE LAYOUT:
- Ground floor : large living room with dining room and separate designer kitchen leading straight out onto a 100 sqm terrace overlooking the water, with a pantry and a technical room for the central water boiler.
- First floor : en suite master bedroom, another bedroom used as a gym, separate toilet, keeping room
- Second floor : 2 bedrooms, 2 bathrooms, laundry room
- Attic : 1 en suite bedroom with a keeping room
The villa is located about 3,5km from the Kotor Old Town Walls, 10 km from Tivat airport, 13km from Tivat center and Porto Montenegro by road and 12km from Porto Montenegro by boat.
Dobrota is the largest settlement in Kotor municipality, stretching about 8km along the scenic coastline, between the Old Town walls and the village of Ljuta. Due to its historical naval and architectural heritage, Dobrota is to this day one of the most beautiful areas of the Bay of Kotor.
Impressive historic palaces of Dobrota’s captains, ancient buildings and churches represent the trademark of the Bay of Kotor as well as the trademark of the entire Montenegro as a new luxury destination.
