以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的房产是位于 Navigli 地区的一个大型阁楼,距离热那亚门不远,位于经过改造的工业空间的美丽环境中。目前用作时装展厅,每层约 350 平方米,具有完全翻新的代表层,具有精美的饰面,一层具有更多的工业布局和独立的公寓庭院通道。
进入物业,从入口处有一段楼梯通向一楼,该楼被组织成一个大型中央空间,有柱子、树脂地板和双面,在街道和庭院上。在同一层的两间办公室,一间用作厨房的房间和一间带前厅的浴室。
内部楼梯通向低层,第一间房间通向办公室、带有特色舷窗门的壁橱、锅炉房和浴室。紧随其后的是一个由隔板分隔的大型中央空间,其中有坡道和通往车道的出口。
该物业由两个停车位完成。
This magnificent property is a large loft located in the Navigli area, not far from Porta Genova, in a beautiful context of converted industrial spaces. Currently used as a fashion showroom, it is spread over its levels of approximately 350 m² each and has a level of representation entirely renovated with fine finishes and a level with a more industrial layout and independent access from the condominium courtyard.
Entering the property, from the entrance a flight of stairs leads to the first floor organized as a large central space with columns, resin floors and double facing, on the street and on the courtyard. On the same level two offices, a room used as a kitchen and a bathroom with anteroom.
An internal staircase leads to the lower level organized in a first room which opens onto an office, a closet with a characteristic porthole door, a boiler room and a bathroom. This is followed by a large central space divided by partitions, which has ramps and an exit to the driveway.
The property is completed by two parking spaces.