以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间经过全面翻修的明亮顶层公寓距离首都东入口处的帕尔马市中心仅有几分钟的步行路程。 Portixol 区及其著名的海港和毗邻的城市海滩距离酒店仅有数米之遥。约 90 平方米的屋顶露台享有海景,设有休息区和烧烤区。公寓提供三间卧室和一间带壁炉的大客厅、一间现代厨房和两间浴室。主卧还有更衣室,卫生间是一体的。这间别致的顶层公寓的亮点是帕尔马大教堂后面的壮丽日落,您可以在按摩浴缸中享用一杯香槟。这家酒店的独特位置体现在靠近 Portixol 码头和时尚的海滩俱乐部。
The fully renovated, bright penthouse is located just a few minutes' walk from Palma's city center at the eastern entrance to the capital. The Portixol District with its well-known harbor and the adjacent city beach is only a few meters away. The sea view is best enjoyed from the approximately 90 square meter roof terrace, which offers a seating area and a barbecue area. The apartment offers three bedrooms and a large living room with a fireplace, a modern kitchen and two bathrooms. The master bedroom also has a dressing room and the bathroom is integrated. The highlight of this chic penthouse is the marvelous sunset behind the cathedral of Palma, which you can enjoy with a glass of champagne in the jacuzzi. The unique location of this property is reflected in the proximity to the Portixol marina and trendy beach clubs.