以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个新的滑雪进出式开发项目位于酒店住宅内,享有马特宏峰地块和 La Dent Blanche 的壮丽景色,由 9 间小木屋组成,这些小木屋围绕着一个广场,设有接待处、餐厅、商店和健康设施。
将有 27 个 2.5 房间单位,销售面积为 53 平方米至 64 平方米。他们都将配备齐全(家具、装饰和陶器)。酒店服务将确保为您处理与拥有公寓相关的所有常见麻烦,并且您的物业租金将支付费用并为您提供有吸引力的回报。
每个单位至少有一个地下停车场或受保护的停车位。小木屋的朝向已针对景观和自然光进行了优化。
每个住宅都有一个私人阳台或花园以及一个酒窖和滑雪室。
还有便利的商店,您可以在那里找到您需要的一切以及滑雪租赁店。您可以在特殊条件下购买滑雪通行证。
公共区域分布:
餐厅、厨房和酒吧区
健身区设有桑拿浴室、土耳其浴室、游泳池和按摩浴缸
行政接待区
儿童游戏室
住宿和商店服务室
公共区域(分配走廊、楼梯间、电梯等)和残疾人可进入的公寓
这些公寓计划于 2024 年圣诞节交付。
This new ski-in ski-out development in a hotel residence with a breathtaking view of the Matterhorn massif and La Dent Blanche consists of 9 chalets arranged around a square with reception, restaurant, shops and wellness facilities.
There will be 27 2.5 room flats with a sales area of 53sqm to 64sqm. They will all be fully equipped (furniture, decoration and crockery). The hotel service will ensure that all the usual hassles associated with owning a flat are taken care of for you and the rental of your property will cover the costs and provide you with an attractive return.
Every flat has at least one underground car park or a protected parking space. The orientation of the chalets has been optimised for views and natural light.
Each residence has a private balcony or garden as well as a cellar and ski room.
There will also be convenient shops where you will find everything you need as well as a ski rental shop. You will be able to buy ski passes at special conditions.
Distribution of common areas:
Restaurant, kitchen and bar area
Wellness area with sauna, hammam, swimming pool and jacuzzi
Administration and reception area
Children's playroom
Service rooms for accommodation and shops
Common areas (distribution corridors, stairwells, lifts, etc.) and flats accessible to disabled people
The delivery of these flats is planned for Christmas 2024.