以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华的四卧室别墅位于著名的阿芙罗狄蒂山度假村,靠近风景如画的帕福斯库克利亚村。
一流的别墅提供宽敞的住宿空间,包括开放式起居餐厅和位于底楼的毗邻厨房,其中一间带套间卧室。起居区通向美丽的阳台,带顶棚的区域非常适合户外用餐,同时放松身心,俯瞰无边泳池并欣赏全景海景。一楼拥有另外三间卧室,其中两间设有套间设施和阳台,可欣赏美景。
这栋别墅位置安静,门口即是阿芙罗狄蒂山的所有设施,可轻松抵达帕福斯至利马索尔高速公路和帕福斯国际机场,这使得该物业成为理想的投资,可作为永久住所或具有极佳出租潜力的高级度假屋.
Kouklia 是帕福斯区的一个村庄,距离地中海塞浦路斯岛上的帕福斯市约 16 公里。村庄建在“帕拉帕福斯”地区,希腊爱与美女神阿芙罗狄蒂的神话出生地,成为她在古代世界的崇拜中心,拥有当地的便利设施和传统的小酒馆,可以品尝当地美食和葡萄酒。
Luxurious four bedroom villa situated in the prestigious Aphrodite Hills Resort near the picturesque village of Kouklia, Paphos.
Exceptional villa offering spacious accommodating comprising open plan living-dining room and adjoining kitchen on the ground floor where one of the ensuite bedrooms can be found. The living areas open out to a beautiful veranda with covered areas perfect for alfresco dining while relaxing overlooking the infinity pool and appreciating the panoramic sea views. The first floor boasts three further bedrooms two of which have ensuite facilities and balconies to enjoy the views.
The quiet location of this villa with all the facilities Aphrodite Hills has to offer on its doorstep, in easy reach of the Paphos to Limassol highway and Paphos International Airport makes this property an ideal investment as a permanent residence or superior holiday home with excellent rental potential.
Kouklia is a village in the Paphos District, about 16 kilometres from the city of Paphos on the Mediterranean island of Cyprus. The village is built in the area of "Palaepaphos", mythical birthplace of Aphrodite, Greek goddess of love and beauty, which became the centre for her worship in the ancient world and has local amenities as well as traditional tavernas to sample the local cuisine and wines.