以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在皮亚琴察 (Piacenza) 的 Val Tidone 山丘上,更确切地说是在以葡萄园而闻名的齐亚诺皮亚琴蒂诺 (Ziano Piacentino),您会发现这座现代化的住宅享有山谷的全景,可以从露台或直接从游泳池欣赏到。
该建筑群享有便利设施,例如可容纳多辆汽车的宽敞车库,周围环绕着 6,000 平方米的草坪公园,包括 2 栋完全独立的别墅(其中一间为独立别墅)。
主别墅分为两层,包括优质细节,例如使其明亮宜人的大窗户、高高的天花板、壁炉、客厅的外露木梁和可直接从厨房进入的室外门廊,非常适合户外用餐和配备湿吧。还有一个由一室公寓组成的依赖关系。
在公园里,我们找到了第二栋别墅:一个完全独立的小木屋,与部分土地分开。
On the Val Tidone hills in Piacenza, more precisely in Ziano Piacentino, famous for its vineyards, you'll find this modern residence with panoramic views over the valley that can be admired from the terrace or directly from the pool.
The complex enjoys amenities such as a spacious garage that can accommodate several cars, is surrounded by a lawned park of 6,000sqm and includes 2 completely independent villas (one with dépendance).
The main villa is on two levels and includes quality details such as large windows, which make it pleasantly bright, high ceilings, a fireplace, exposed wooden beams in the living room and an outdoor porch accessible directly from the kitchen, perfect for outdoor dining and equipped with a wet bar. There is also a dépendance consisting of a studio apartment.
In the park we find the second villa: a totally independent wooden chalet, fractionable with part of the land.