以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
豪华住宅，几乎位于一层，享有大海和森林的壮丽景色。
位于该地区最安静的区域之一，没有任何噪音，但靠近一切。它位于 Maresme 两个迷人的城镇之间，位于 Caldes d'Estrac 和 Arenys de Mar 之间，第一个以其温泉而闻名，第二个以其渔港而闻名。两个人群都提供所有服务。
该物业有很多土地，几乎 2 公顷，完全平坦的土地，从各个角度都可以俯瞰大海，最好的朝向，南朝向。
它有一个主屋，带厨房的独立服务区，另一个附楼为办公室，健身房，带浴室的房间，网球场，私人温水游泳池，烧烤区和停车场。
房子经过全面翻新，无可挑剔，现代风格，材料和豪华饰面，设计房屋，所有细节：自动百叶窗，家庭自动化系统和安全系统。
几乎都在一层设计，以提供日常的舒适体验，巨大的窗户让您享受户外和壮观的海景。一楼分为三个区域。中央区域设有带现代燃气壁炉的大客厅和带办公室的大厨房。右边是成人夜区，有一个带办公区的大主人套房、大更衣室、大浴室和一间客房。最后，在白天区的左侧，儿童夜区，有两间带衣柜的双人卧室和一间共用浴室。
楼上设有另一间带露台的套房。
在这家豪华酒店中脱颖而出：美丽的海景、宁静的环境、现代的设计、广阔的土地和完全的隐私。
距巴塞罗那市三十分钟车程。
靠近所有服务。 [IW]。
Luxurious home, practically on one floor, with spectacular views of the sea and the forest.
Located in one of the quietest areas of the area, without any noise, but close to everything. It is between two charming towns in the Maresme, between Caldes d'Estrac and Arenys de Mar, the former famous for its hot springs and the latter famous for its fishing port. Both towns with all services.
The property has a lot of land, almost 2 hectares, completely flat land with sea views from all points, with the best orientation, South orientation.
It has a main house, an independent service area with a kitchen, another adjoining building for an office, a gym, and a room with a bathroom, a tennis court, a private heated pool, a barbecue area and a parking area.
The house is completely renovated, impeccable, modern style, with luxury materials and finishes, design housing, with all the details: automatic blinds, home automation system and security system.
Designed practically all on one floor for total daily comfort, with huge windows to enjoy the exterior and the spectacular views of the sea. The ground floor is divided into three zones. The central area with a large living-dining room with a modern gas fireplace and a large kitchen with an office. To the right, the night area for adults, with a large master suite with an office area, a large dressing room, a large bathroom and a guest suite. And finally, to the left of the day area, the children's night area, with two double bedrooms with fitted wardrobes and a shared bathroom.
The upper floor houses another suite with a terrace.
Highlights of this luxurious property include: its beautiful views of the sea, its tranquility, its modern design, its large plot of land and its total privacy.
Thirty minutes by car from Barcelona city.
Close to all services. [IW].
