以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
令人叹为观止的家，独特的设计，将自然融入每个角落。 Casa Alamo 坐落在广受欢迎的山腰位置，周围环绕着大自然和城市全景。这栋两层住宅的特点是高高的天花板、宽大的窗户以及无边泳池和甲板。主人套房战略性地独立于主要住宅，拥有私密性和淹没在邻近森林中的宁静氛围。 Casa Alamo 位于 Santa Ana 和 Escazé 之间的 Villa Real 首屈一指的住宅社区内，从 27 号公路轻松前往 Escazé、San José 和另一个方向的太平洋海岸。鹅卵石街道通向物业入口两旁与宏伟的树木和植物，介绍 Casa Alamo 与自然的和谐和私人绿洲的感觉。大门通向宽敞的门厅，门厅的天花板很高，可以欣赏到城市和周围自然的全景。 Casa Alamo 的起居室拥有自然采光，可从完全通向露台的大型滑动窗户欣赏美景。Casa Alamo 的露台是一个壮观的区域，设有恒温无边泳池和甲板地板。它延伸到更大的区域，非常适合烧烤并与朋友和家人一起享用。甲板享有城市和酒店周围茂密植被的全景，营造出私密而宁静的氛围。露台有两个方便的厨房通道，一个区域拥有双高天花板和宽大的窗户，可容纳大量自然光。白色台面和家具营造出中性和舒缓的感觉，与外面清新的氛围相得益彰。中央厨房岛有一个辅助水槽和充足的准备空间或用作早餐桌。不锈钢用具包括两个烤箱、一个大冰箱和一个洗碗机。Casa Alamo 的一楼还设有一个电视室，配有木复合地板和推拉门，可通向门厅，也可保持关闭以用作电影室。在它旁边，客用浴室拥有独特的设计，紫色的墙壁、古董家具和质朴的地板。在上层，客人首先被欢迎到另一个电视室，更私密，与社交区分开。提供两间次卧室，拥有宽敞的空间，配有步入式衣橱和自己的个人浴室。Casa Alamo 的主卧套房与主要住宅完全隔离，提供独立的位置和最大的隐私。门通向主卧室前的办公室，通往美丽的露台，享有独特的森林景色。宽敞的步入式衣橱和带透明落地窗的精美浴室将周围郁郁葱葱的大自然融为一体。在这里，一条小径与社区的众多远足径之一相连。Casa Alamo 还为儿童提供树屋、带浴室和储藏区的女仆房。车库可停放两辆汽车，室外空间可停放多辆汽车。Casa Alamo 的 Villa Real 社区配备了三层安全设施、受控访问和世界一流的设施。从包括游泳池在内的正式和户外社交区，到足球场、篮球场和网球场，这间公寓为您提供健康和积极的生活方式所需的一切，距离圣安娜和埃斯卡兹的发达地区仅数分钟路程。
Breathtaking home with unique design to integrate nature in every corner. Casa Alamo sits in a sought-after mountainside location surrounded by nature and panoramic city views. This two-level home is characterized by high ceilings, expansive windows and its infinity pool and deck. The master suite is strategically independent from the main residence, boasting privacy and a peaceful ambience submerged in the neighboring forest. Casa Alamo is located within the premiere residential community of Villa Real between Santa Ana and Escazú, with easy access from Route 27 to Escazú, San José, and the Pacific Coast in the other direction.Cobbled streets lead to the property entrance lined with grand trees and plants, introducing Casa Alamo's harmony with nature and the private oasis feel. The main door opens to an ample foyer with high ceilings and panoramic views of the city and surrounding nature. Casa Alamo's living room incorporates natural light and views from large, sliding windows that completely open to the terrace.Casa Alamo's terrace is a spectacular area offering a heated infinity pool and a decked floor. It extends to a larger area perfect for BBQ's and to enjoy with friends and family. The deck has panoramic views of the city and of the lush vegetation that surrounds the property, creating a private and peaceful ambience.The terrace has two convenient access to the kitchen, an area boasting double-height ceilings with expansive windows that allow for plenty of natural light. White countertops and furniture create a neutral and soothing feel that complements the refreshing ambience outside. The central kitchen island has a secondary sink and plenty of space for preparation or to be used as a breakfast table. Stainless steel appliances include two ovens, a large refrigerator and a dish washer.Casa Alamo's first floor also offers a TV room with wood laminate floors and sliding doors that open to the foyer or can remain closed to be used as a movie room. Next to it, the guest bathroom boasts a unique design with purple walls, antique furniture and rustic floors.On the upper floor, guests are first welcomed to another TV room, more private and separated from the social area. Two secondary bedrooms are offered, boasting and ample distribution with a walk-in closet and their own personal bathrooms.Completely isolated from the main residence, Casa Alamo's master suite offers an independent location with the utmost privacy. The door opens to an office before the master bedroom, boasting access to a beautiful terrace with unique forest views. A large walk-in closet and a wonderful bathroom with transparent, floor-to-ceiling windows that integrate the lush nature around follow. Here, a small trail connects to one of the many hiking trails of the community.Casa Alamo also offers a tree house for children, a maid´s room with bathroom and a storage area. The garage has space for two cars and outside room for several more vehicles.The Villa Real community of Casa Alamo is equipped with triple-level security, controlled access and world-class amenities. From formal and outdoor social areas including a swimming pool, to football fields, basketball and tennis courts, this condominium offers everything you need for a healthy and active lifestyle just minutes away from the developed areas of Santa Ana and Escazú.
