以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
待售物业 CAN LLOSES,SANT PERE DE RIBES 农场 8,559 平方米 - 城市。目前被列为体育和服务产业。积极的部分计划。 1,359m2 建成独立房屋 115m2 露台 35m2 透明房间“酒吧”250m2 2 个相邻的房间,每个 90m2。套房设有 40 平方米的镶木地板,设有更衣室和浴室。办公室 35m2 设备齐全的农场维修车间。半奥林匹克和联邦游泳池 37x17 米。第四台泵面积25平方米,工作状态良好。 2 个 3cv 泵,并由微滤砂系统过滤。五人制足球场 监管足球场 600 平方米联合网球场 多年生树木景观美化。 Finca 围栏在 2 米不透明。 3 个自动车门,3 个行人。内部和外部的音频和视频监控系统,除了周界线,安装了通知警察。电源、电话(光纤)、计算机网络应用于每个房间。 Astra 卫星天线和天线。有线电视。 6个电视连接点。 2016 年全新的电气和室内水安装,所有房间都有空调和暖气。 11支球队。自动灌溉,带传感器的照明。停车场 1,600 平方米 可分为 2 部分。
PROPERTY FOR SALE CAN LLOSES, SANT PERE DE RIBES Farm 8,559m2 - urban. Currently cataloged as a Sports and Services estate. Active partial plan. 1,359m2 built Independent house of 115m2 terrace of 35m2 Diaphanous room "bar" 250m2 2 adjoining rooms of 90m2 each. Suite with 40m2 parquet with dressing room and bathroom. Office 35m2 Highly equipped repair workshop for the farm. Semi-Olympic and federated pool 37x17 m. Fourth pump area of 25m2 in perfect working order. 2 pumps of 3cv and filtered by a microfiltered sand system. Futsal field Regulatory soccer field 600m2 federated tennis court Landscaped with perennial trees. Finca fenced at 2 meters opaque. 3 automated vehicular doors, 3 pedestrians. Internal and external audio and video surveillance system, in addition to perimeter lines, with notification to the police installed. Electrical supply, telephone (fiber optic), computer network applied to each room. Astra satellite dish and antenna. Cable TV. 6 TV connection points. Completely new electrical and interior water installation in 2016, air conditioning and heating in all rooms. 11 teams. Automatic irrigation, lighting with sensors. Parking 1,600m2 It could be segregated into 2 parts.