以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Lubbers Leap 坐落在 Lubbers Quarters 东侧的棕榈树中，地理位置优越，坐落在 11,306 平方英尺的海滨物业上，可充分利用 Abaco 著名的温和热带信风。这 1,710 平方米。英尺巴哈马风格的小屋在一楼设有两间完全私人的带连接浴室的卧室，每间卧室都配备了适合温暖夏日夜晚的空调机组，以及一个全尺寸的洗衣机和烘干机。在家的二楼，您会发现一个开放式的起居空间，将您与户外连接起来，一扇法式门通向带顶棚的阳光甲板，将室内生活空间延伸到户外，将阳光和微风引入这个明亮和通风的空间。房间清爽的白色榫槽天花板、原生硬木地板和遮阳篷式窗户营造出温馨舒适的感觉，以及家居加勒比风格的家具和装饰。设备齐全的厨房配备不锈钢用具、瓷砖台面和充足的存储空间，足以供家庭中的休闲厨师或更高级的厨师使用。就在主要起居区旁边是一个供孩子们使用的额外双层房。 Lubbers Leap 还有一个大型码头，您可以在那里钓鱼、游泳、浮潜，最重要的是，您可以将船停在门外。在您自己的岛上舒适的家中享受阿巴科海的壮丽景色，交通便利，距离购物、餐厅和世界级的深海垂钓场所仅数分钟路程。 Lubbers Leap 使用太阳能和购买的电力，并有一个淡水蓄水池。这套房子配备齐全，对于那些寻求交钥匙投资机会的人来说，租金收入历史很高。 Lubbers Quarters Cay 位于阿巴科海峡的阿巴科海的大阿巴科和肘部礁之间。希望镇以南约 3 英里，长 1 英里，宽 1/2 英里。其受保护的海岸和靠近深水的地方使其成为划船和钓鱼的天堂。它位于市中心，在阿巴科地区的任何地方都可以方便地进行环岛游。
Nestled in the palm trees on the east side of Lubbers Quarters, Lubbers Leap is ideally situated on 11,306 sq ft. of waterfront property to take full advantage of the balmy tropical trade winds for which Abaco is famous. This 1,710 -sq. ft. Bahamian-style cottage features two fully private en suite bedrooms on the ground floor, each equipped with air conditioning units for the warmer summer evenings, along with a full-sized washer and dryer. On the home’s second floor, you’ll find an open plan living space that connects you with the outdoors with a French door that leads out onto a covered sun deck extending the interior living space to the outdoors, drawing sunlight and breezes into this bright and airy space. The room’s crisp, white tongue-n-groove ceilings, native hardwood flooring and awning-style windows create a cozy, comfortable feel, along with the home’s Caribbean-feel furnishings and décor. The fully equipped kitchen features stainless steel appliances, tile countertops and storage space ample enough for the casual cook or the more advanced chef in your family. Just off the main living area is a bonus bunk room for the kids. Lubbers Leap also has a large dock where you can fish, swim, snorkel and, most importantly, park your boat right outside your door. Enjoy breathtaking views of the Sea of Abaco from the comfort of your very own island home, conveniently located just minutes from shopping, restaurants, and world-class deep-sea fishing. Lubbers Leap uses both solar and purchased power and has a cistern for fresh water. This home is being offered fully furnished and has a strong rental income history for those looking for a turnkey investment opportunity. Lubbers Quarters Cay is located between Great Abaco and Elbow Cay in the Sea of Abaco on the Abaco Sound. Approximately 3 miles south of Hope Town, it is 1 mile long and 1/2 mile wide. Its protected shores and proximity to deep water make it a boating and fishing paradise. It is centrally located and easily accessible for island hopping anywhere in the Abaco area.
