以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
庄严的别墅呈现出萨尔茨堡霍恩要塞的壮丽景色和令人振奋的全景。此外,电梯的便利性,可将您舒适地带到各个楼层。宽敞的水疗楼层设有室内游泳池、桑拿浴室和健身区,让您在忙碌的日常生活中度过轻松的时光。休闲时光就在眼前;在宽敞的绿地附近散步,在格拉森巴赫峡谷远足时放松身心,或在萨尔察赫享受运动跑步等等。然而,您不必放弃城市生活的优势:您可以在十分钟内到达市中心。最好的基础设施,步行约十分钟即可到达城市巴士连接、超市、药房等以及南火车连接。这个高档生活合奏的魅力,它延伸到四层楼,在露台和阳台上以优雅的栏杆为代表。独特的起居区可从前厅进入,并带您进入宽敞的走廊,电梯和楼梯采用白色和浅灰色大理石制成。庄严明亮的客厅铺有典雅的镶木地板和开放式壁炉,是家人和朋友的和谐中心。毗邻的景观保护露台可欣赏到堡垒和堡垒的壮丽景色,您还可以在扩展阳台上欣赏美景。优雅的 Bulthaup 灰色厨房配有花岗岩台面,保证了顶级的烹饪乐趣。您可以在优雅的用餐室享用餐点,用餐室与厨房通过推拉门隔开。起居层还设有衣帽间和客用卫生间。与露台相邻的是花园家具的储藏室。优美的弧形楼梯将您带到私人/睡眠层,或者您可以舒适地使用电梯到画廊。这里的三间卧室在顶层提供不受干扰的睡眠。带橱柜空间和阳台的大卧室,也因其全景而迷人,正在寻找它的平等 - 真正的乐趣!带圆形超大浴缸、大淋浴间和两个洗脸盆的大型沐浴绿洲套房为新的一天提供了良好的开始。沐浴绿洲还设有独立卫生间。另一间宽敞的工作室可用作卧室、儿童房、办公室等。使用并且还可以使用全景阳台。另一个带阳台的小房间和一个额外的淋浴间,也有一个阳台,完成了吸引人的空间计划。您可以通过楼梯或电梯到达一楼。这是宏伟的水疗区所在的地方,立即让您沉浸在假期中。纯粹的健康享受,无论是在室内泳池游泳、在漩涡浴池中放松还是在带观景窗的桑拿房中泡澡,您都可以在家中尽情享受。健康层前有一个小花园,通过楼梯通往上层生活层的露台。带洗衣机、滚筒式烘干机和洗脸盆的杂物间以及带内置橱柜的储藏室/储藏室完善了宽敞的空间。双车库位于地下室,电梯可将您舒适地带到所有其他楼层。通过前厅可以进入两个漩涡和游泳池技术技术室。该楼层还设有储藏室、电梯技术室以及锅炉房和罐房。房子的外部入口可通过优雅的楼梯进入,并由花园大门与车道隔开。在这里生活成为一种乐趣,为您和您的家人提供最优质的生活!
The dignified villa presents itself with a wonderful view of the fortress Hohen Salzburg and a panorama that will inspire you. In addition, the convenience of the elevator, which takes you comfortably to each floor. The spacious spa floor with indoor pool, sauna and fitness area offers relaxing hours away from the hectic everyday life. Leisure time fun is on the doorstep; enjoy a walk close to the spacious green areas, relax while hiking in the Glasenbach Gorge or enjoy a sporty run on the Salzach, and much more. Nevertheless, you don't have to forego the advantages of city life: you can reach the city center in ten minutes. The best infrastructure in a short walking distance with city bus connections, supermarket, pharmacy etc. as well as the south train connection in about ten minutes on foot. The charm of this upscale living ensemble, which extends over four floors and is representatively staged with elegant balustrades on the terrace and balconies. The distinctive living area is accessible from the vestibule and leads you into the spacious hallway with elevator and staircase in white and light gray marble. The stately bright living room with elegant parquet floor and open fireplace is the harmonious center for family and friends. The adjoining view-protected terrace opens up a grandiose view of the fortress and the fortress, which you can also enjoy on the extended balcony. The elegant Bulthaup kitchen in gray with granite worktop promises top-quality cooking pleasure. Enjoy your meals in the elegant dining room, which is separated from the kitchen by a sliding door. There is also a cloakroom and guest toilet on the living level. And adjacent to the terrace is a storage room for garden furniture. The graceful curved staircase leads you to the private / sleeping level or you can comfortably use the elevator to the gallery. Here three bedrooms offer undisturbed sleep on the top floor. The large bedroom with cupboard space and the balcony, which also enchants with its panoramic view and is looking for its equal - a real pleasure! The large bathing oasis en suite with a round extra large bathtub, large shower and two washbasins offers everything for a good start to the new day. There is also a separate toilet in the bathing oasis. Another spacious studio can be used as a bedroom, children's room, office or the like. Use and also has access to the balcony with panoramic views. Another smaller room with a balcony and an additional shower room, also with a balcony, complete the appealing space program. You can take the stairs or the lift to get to the ground floor. This is where the grandiose spa area is located, which immediately puts you in the holiday mood. Pure wellness pleasure, whether swimming in the indoor pool, relaxing in the whirlpool or an infusion in the sauna with a view window, you can enjoy it all at home. There is a small garden in front of the wellness level, which leads via a staircase to the terrace on the upper living level. A utility room with washing machine, tumble dryer and wash basin as well as a storage / storage room with built-in cupboards complete the generous amount of space. The double garage is in the basement, the elevator takes you comfortably to all other floors. Two technical rooms for whirlpool and swimming pool technology are accessible via the anteroom. There is also a storage room, the elevator technology room as well as a boiler room and tank room on this floor. The external entrance to the house is accessible via the elegant staircase and delimited from the driveway by the garden gate. Here living becomes a pleasure and offers the best quality of life for you and your family!