以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Cadegliano Viconago 市，一个风景如画的古老村庄，俯瞰着卢加诺湖，我们独家出售这座优雅而庄严的别墅，其名称源自于 19 世纪末至 19 世纪初在意大利首次出现的建筑风格在 900 年代，花卉风格或也称为自由或新艺术风格。别墅建于 1902 年，共有四层，其中三层位于地上，周围环绕着美丽的公园，公园精心种植并不断维护，配备木加热浴缸，供喜欢露天放松的客人使用。该物业于 2008 年和最近的 2019 年进行了彻底的翻新和精心的保守修复。别墅分为六间优雅的公寓，配备了所有的舒适设施和创新的系统。在一楼，我们可以进入主区域，包括两间卧室、两间浴室、一间带壁画天花板的宏伟房间、通往大露台的入口以及通往花园的舒适厨房。一个高贵的楼梯通向一楼，在那里我们找到了一间公寓，其中包括两间宽敞的卧室、两间浴室、一间带厨房的客厅和通往阳台的双通道。在地板上，我们找到了另一间公寓，其中包括一间卧室、一间浴室、一间厨房和一个可爱的露台。在二楼和三楼，已经创建了一个非常私密和浪漫的公寓，可以私人进入塔楼，从那里可以欣赏到湖泊和山脉的美丽景色。地下室有另外两间优雅的公寓，可私人通往花园。在同一楼层，我们有一间服务浴室、两间洗衣房和别墅的技术室。该物业包括一个 73 平方米的大型车库，建于 2019 年。
In the municipality of Cadegliano Viconago, a picturesque and ancient village overlooking Lake Lugano, we offer for sale this elegant and stately villa whose name originates from the architectural style that first appeared in Italy between the late 19th and early 20th century, the floral style or also known as Art Nouveau. The Villa, built in 1902 and arranged on four floors, three of which are above ground, is surrounded by a lovely park finely planted and constantly maintained, equipped with a wood-heated tub for those who appreciate relaxing in the open air. The property underwent a thorough renovation and conservative restoration in 2008 and most recently in 2019. The Villa is divided into six elegant flats, equipped with all comforts and innovative systems. On the ground floor we have access to the master area consisting of two bedrooms, two bathrooms, a majestic hall with frescoed ceiling and access to the large terrace and a comfortable kitchen with access to the garden. A noble staircase leads to the first floor where we find a flat consisting of two spacious bedrooms, two bathrooms, a living room with kitchen and double access to the balcony. On the floor we find another flat consisting of a bedroom, a bathroom, a kitchen and a lovely terrace. On the second and third floor is a very intimate and romantic flat with private access to the tower from which one can enjoy a beautiful view of the lake and mountains. In the semi-basement we find two more elegant flats with private access to the garden. On the same floor we have a service bathroom, two laundry rooms and the Villa's technical rooms. The property is completed by a large 73 sqm garage built in 2019.
