以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
TENUTA MUGOLONE - 在托斯卡纳出售带游泳池的华丽庄园，位于独一无二的位置，拥有托斯卡纳 Val d'Orcia 最美丽的景色之一，距离 Montepulciano 仅一箭之遥。
这家豪华酒店周围环绕着 30 公顷的土地，种植着 320 棵橄榄树，拥有宽敞、保存完好的园景绿地，可欣赏托斯卡纳最美丽、最著名的地区之一的全景。
该庄园由四栋独立的建筑组成——主农舍、两座宾馆和一座农用附楼，总面积为900平方米。
主农舍布置在两层楼上。两间公寓均设有独立入口，位于底楼。其中一间设有宽敞的起居/用餐区、三间卧室和三间浴室。另一个有客厅和厨房、卧室和浴室。
迷人的凉廊通向楼梯，楼梯本身通向一楼。主公寓位于这一层，设有三间卧室、两间浴室、厨房、起居室和宽敞的大厅，大厅设有玻璃门，可通往壮观的全景露台，从那里您可以欣赏托斯卡纳山丘和 Val d' 的景色奥尔西亚。
这栋在 Montepulciano 出售的农舍经过翻修，完整地保留了托斯卡纳乡村农舍的典型特征，如木梁、裸露的石头外墙和华丽的赤陶地板。
第二栋建筑毗邻主农舍。它设有一个车库和第四间公寓，包括一间客厅和厨房、两间宽敞的卧室和一间浴室。
第三座建筑在地面上更加突出，分布在两层楼上。一楼目前用作储藏室，而一楼有两间卧室、一间浴室和一间储藏室。它是看护人或员工宿舍的理想选择。
此外，该物业还有第三个附件。它是 300 平方米。并且是作为农棚的实用且方便的建筑，目前用于存储。
该物业拥有修剪整齐的花园和壮丽的全景游泳池，可俯瞰奥尔恰谷典型的壮丽景色。
供暖系统运行在 GPL 上，还有一个 6 千瓦的光伏系统，而供水来自公共水管、私人水井和灌溉池塘。
这处 Val d’Orcia 出售的宏伟、久负盛名的房产可以是主要住宅，也可以是 B&B，这要归功于它的规模和优越的地理位置，提供和平与宁静，但又不缺乏前往托斯卡纳最著名的历史城镇的便利。
TENUTA MUGOLONE - Splendid estate with swimming pool for sale in Tuscany, in a one-of-a-kind location with one of the most beautiful views over Tuscany’s Val d’Orcia and a stone’s throw from Montepulciano.
This luxury property is surrounded with 30 ha of land with 320 olive trees, spacious, well-kept, and landscaped green spaces with a panoramic view over one of Tuscany’s most beautiful and renowned areas.
This estate consists of four independent buildings – the main farmhouse, two guesthouses, and an annex for agricultural use, for a total of 900 sq. m.
The main farmhouse is arranged over two floors. Two apartments, each with independent entrance, are on the ground floor. One has a wide living/dining area, three bedrooms, and three bathrooms. The other has a living room and kitchen, a bedroom, and one bathroom.
A charming loggia leads to the staircase, which itself leads to the first floor. The master apartment is on this floor and has three bedrooms, two bathrooms, a kitchen, a living room, and a spacious hall with a glass door to a spectacular panoramic terrace from which you can enjoy the view over the Tuscan hills and Val d’Orcia.
This farmhouse for sale in Montepulciano has been renovated keeping intact the typical features of rustic Tuscan farmhouses, such as wooden beams, exposed stone façades, and splendid teraccotta floorings.
The second building is adjacent to the main farmhouse. It houses a garage and the fourth apartment, consisting of a living room and kitchen, two spacious bedrooms, and one bathroom.
The third building stands further out on the grounds and is arranged over two floors. The ground floor is currently used for storage, while the first floor houses two bedrooms, one bathroom, and a storage room. It is ideal as caretaker’s or staff quarters.
Additionally, there is a third annex on the property. It is 300 sq. m. and is a functional and convenient building as a farm shed, currently used for storage.
The property has a manicured garden and a magnificent panoramic pool overlooking the breathtaking views typical to Val d’Orcia.
The heating system runs on GPL, and there also is a photovoltaic system for 6 Kw, while water supply come through the public water main, a private well, and a pond for irrigation.
This magnificent, prestigious property for sale in Val d’Orcia can be a main dwelling or also a B&B, thanks to its size and its splendid location granting peace and quiet yet not lacking easy access to Tuscany’s most famous historic towns.
