以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比的 Int。 Realty 出售位于著名的布拉迪斯拉发 Koliba 地区的独家豪华设计别墅，可欣赏城市的壮丽景色。这座 2006 年批准的朝南别墅坐落在一个安静的封闭区域的死胡同中，配备了仅供居民使用的摄像头系统，满足高档住宅的所有要求，并强调所需的安全和隐私。
别墅分布在三层楼，为新主人提供了令人叹为观止的景色，不仅可以欣赏到布拉迪斯拉发城堡的主要特色，还可以欣赏到市中心历史悠久和新兴部分的全景。
这座永恒别墅的底层作为技术背景，有一个可停放两辆车的车库、一个洗衣房和一个可以桑拿和放松的房间。
一楼专用于社交区，可通往露台，该露台包括带旋转 ATTIKA - Taiko 炉灶的宽敞起居区、配备 Miele 电器的设备齐全的设计师厨房，可在上菜前对盘子和杯子进行实际加热并充分加热设备齐全的餐厅。得益于大尺寸的窗户，整个空间看起来通风良好，拥有充足的日光和简约的内饰。还有一个带客厅和厨房的独立区域，可供客人或工作人员使用以及浴室。
私人区域位于二楼，提供带衣柜和 JOOP 家具的主卧室和两间适合儿童或作为书房或健身室的独立卧室。其中一间卧室设有通往露台的入口，可轻松通往冬季花园或用作另一个室内空间。宽敞的浴室采用柔和的色调，内衬优质意大利红葡萄牙大理石，并设有独立设计的浴缸。别墅有可能完成通往屋顶的楼梯并创建一个玻璃书房或第二间客厅。
这座由著名建筑师设计的独特别墅可以建造一个室外游泳池，并为新业主提供隐私和真正的奢华生活，靠近大自然，而且还可以方便地前往市中心。它是最高质量的住宅，别墅的精确饰面及其整体质量与优越的地理位置相结合，给人一种优雅、永恒和独特的感觉。
· 330平方米，6间房
· 土地590平方米
· 阳台
· Miele 电器
· 炙烤
· 缟玛瑙墙面
· 黑色花岗岩瓷砖
· 优质意大利大理石
· Attika - Taiko 设计的炉灶，输出功率为 12 kW
· 空调
· 家具齐全
· 报警、安全窗
· 完成游泳池的可能性
· 城市全景
· 2个车库停车位
· 别墅前3个外部停车位
· 专属位置
· 隐私和安全
Slovakia Sotheby ’ s Int. Realty offers for sale an exclusive luxury design villa with a magnificent view of the city located in the prestigious locality of Bratislava Koliba. The south-facing villa approved in 2006 is situated in a cul-de-sac in a quiet enclosed area with a camera system accessible only to residents and meets all the requirements for premium housing with an emphasis on the required security and privacy.
The villa is spread over three floors and offers the new owner a breathtaking view not only of the dominant feature of Bratislava Castle, but also a panoramic view of the historic as well as the newly emerging part of downtown.
The ground floor of the timeless villa serves as a technical background and has a garage for two vehicles, a laundry room and a room with possibility of sauna and relaxation.
The first floor is dedicated to the social area with access to the terrace consisting of a generous size of living area with rotating ATTIKA - Taiko stoves, fully equipped designer kitchen with Miele appliances with the possibility of practical heating of plates and cups before serving and fully equipped dining room. Thanks to the large-format windows, the entire space looks airy, with plenty of daylight and minimalist interior. There is also a separate area with a living room and kitchen, which can be used for guests or staff and the bathroom.
The private area is located on the second floor and offers a master bedroom with wardrobe with JOOP furniture and two separate bedrooms suitable for children or as a study or fitness. From one of the bedrooms there is an entrance to the terrace, which can be easily made to a winter garden or used as another interior space . The generous size of the bathroom in pastel tones is lined with quality Italian Rosso Portugalo marble and features a solitary design bathtub. The villa has a possibility of finishing the stairs to the roof and the creation of a glass study or second living room.
The exceptional villa, designed by a renowned architect, has a possibility of building a n outdoor swimming pool and offers the new owner privacy and truly luxurious living in close proximity to nature, but also with convenient access to the center. It is a housing of the highest quality and the precise finish of the villa and its overall quality in combination with a premium location, gives a touch of elegance, timelessness and uniqueness.
· 330 sqm, 6 rooms
· land 590 sqm
· terrace
· Miele appliances
· grill
· onyx wall cladding
· black granite tiles
· quality Italian marble
· Attika - Taiko design stoves with an output of 12 kW
· air conditioning
· fully furnished
· alarm, security windows
· possibility to complete the pool
· panoramic city views
· 2 garage parking spaces
· 3 external parking spaces in front of the villa
· exclusive location
· privacy and security
