以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
——
In the center of the Gulf of La Spezia nicknamed the Gulf of Poets, on the first green hills of the wide inlet that extends from Lerici to Portovenere, we find a unique property, cared for in every detail. This is an elegant and characteristic residence, which enjoys one of the most extraordinary panoramic views of the country and offers all the comforts of a modern home, renovated in the 90s and preserved in excellent condition. The residence, of 540 square meters, is currently divided into 2 units each of which is distributed on two levels and suitable, therefore, also for two families. An elegant summer dehor overlooks the heated swimming pool and the garden of 600 square meters surrounding the property.
SPECIFICATIONS
House 540 sqm
Garden 600 sqm
Heated swimming pool
Price: On Request
IL GOLFO DEI POETI
The Golfo dei Poeti (Gulf of the Poets) is thus called because in 1910, the writer and playwright Sem Benelli, on the occasion of the funeral oration for the scientist and writer Paolo Mantegazza, said: "Blessed are you, O poet of science, who rest in peace in the Gulf of the Poets. Blessed are you, inhabitants of this Gulf, who have found a man who will worthily welcome the shadows of the great visitors". In fact, the name derives from the fact that over the centuries many poets, writers and artists have spent periods of residence in the villages of the Gulf, attracted by the beauty of this "amphitheater of water".
DISTANCES
La Spezia 6 km
Genova 100 km
Firenze 150 km
Milano 230 km
Torino 280 km
Roma 425 km