以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
POULDREW HOUSE 和 WATERFALL，Kilmeadan，沃特福德郡，X91 HD00，爱尔兰
一座最具吸引力的历史住宅，位于风景如画的湖滨位置，位于木结构良好的私人庄园内，包括壮观的瀑布、壮丽的游乐园和重要的水力发电涡轮机。整个庄园占地约 45 英亩或 18.2 公顷。
这座古典的 19 世纪早期住宅建于 1814 年左右，雄伟地位于其自己的 12 英亩私人湖泊上方，并受益于大约 1865 年的大量浓缩工程。完成的设计在湖泊上方和房屋上方的林地山坡上引人注目。南面、西面和东面各有六个大窗台，旨在优化房屋内的自然光。值得注意的是，这种 19 世纪中叶的设计不仅在外观上而且在整个主要的接待室和卧室中都得以幸存下来。尽管最近添加了当代中国装饰影响和家具，但如果愿意，可以完全收回。精心设计的 19 世纪景观的各个方面也仍然存在，包括令人印象深刻的切割石台阶到湖边。
该庄园真正引人注目的特色是令人印象深刻的瀑布和水力发电涡轮机，该涡轮机安装于 1932 年，至今仍为住宅中央供暖蓄电散热器提供动力。虽然现在精心打造了庄园内游乐场的风景如画的方面，但大量的水坝和瀑布工程曾经是重要的碾磨作业的基础。迷人的石头附属建筑曾经是位于瀑布堰附近的大型磨坊的一部分。
宽敞的接待大厅通向主要接待室，并通向楼梯大厅。双皇家风格的红木雕刻楼梯通向着陆返回，单次飞行继续到一楼。客厅、餐厅和图书馆均设有大型开放式壁炉，其中两个带有令人印象深刻的大理石烟囱。每间客房都拥有精美的装饰灰泥、木百叶窗、精雕细琢的木窗和门楣、华美的桃花心木门和大木地板。书房、厨房、储藏室、淋浴间和洗衣房完善了这一层的住宿。厨房通向露台露台，露台本身与俯瞰湖泊的较低露台相连。
楼上宽敞的平台由玻璃中庭提供顶部照明，并通向当前配置的七间卧室。主卧室套房有南北向的双卧室以及相邻的更衣室和浴室。另一间卧室设有连接浴室，其中两间浴室为其他五间浴室提供服务。下层在湖边立面的地面上打开，三个大玻璃门从一个大的中央轴向走廊通向一个花园露台。包括办公室、游戏室、酒吧、酒窖和员工卧室套房。
场地有点凌乱，但保留了大部分原有的辉煌，包括宏伟的成熟树木和开花灌木，丰富了庄园。毫无疑问，恢复后的它们具有丰富的吸引力。从结构上讲，这座房子看起来很健康，需要升级管理，最近完成了重新屋顶和重新布线的工作。
波尔德鲁位于爱尔兰东南部，被称为阳光明媚的东南部，是爱尔兰最干燥的东部地区。沃特福德县风景秀丽，地处沿海。沃特福德市距离酒店仅有 20 分钟车程，附近的沙滩包括 Tramore，距离酒店仅有 18 分钟路程。都柏林、科克和沃特福德机场和主要干道交通便利。
Eircode [物业特定地址代码] X91 HD00，GPS 位置 52.25526048 纬度，-7.25616931 经度。
BER（建筑能效等级证书）豁免
有关平面图和“步行”式视频的完整销售信息，请联系 David Ashmore。
POULDREW HOUSE and WATERFALL, Kilmeaden, County Waterford, X91 HD00 , Ireland
A most attractive historic home enjoying an extremely picturesque lake front position within a well-timbered private estate that includes a spectacular waterfall, glorious pleasure grounds and a significant hydro-electric turbine. In all the estate extends to some 45 acres or 18.2 hectares.
Dating to circa 1814 this classical early 19 th -century home is majestically positioned above its own private 12-acre lake and benefited from substantial enrichment works circa 1865. The completed design striking above the lake and against the woodland hillside rising above the house. Six large window bays on each of the south, west and east facing facades designed to optimize natural light within the house. Remarkably this mid-19 th -century design predominately survives, not just externally but throughout the principal reception rooms and bedrooms. Albeit with contemporary Chinese decorative influences and furnishings more recently added but wholly retractable, if wished. Aspects of a richly designed 19 th -Century landscape still survive too, including an impressive suite of cut-stone steps down to the lakeside.
A truly remarkable feature of the estate is the impressive waterfall and hyrdo-electric power generating turbine, which was installed in 1932 and still functions admiringly to power the house central heating electric storage radiators. While now elaborate picturesque aspects of the pleasure grounds within the estate the substantial dam and waterfall works were once fundamental to a significant milling operation. The attractive stone stabling outbuilding once part of an extensive mill positioned adjacent to the waterfall weir.
A generous reception hall leads to the principal reception rooms and opens into the stair-hall. Where twin imperial style carved mahogany staircases lead to a landing return, with a single flight continuing to the first floor. The drawing room, dining room and library each feature large open fireplaces, two with impressive marble chimneypieces. Each room featuring fine decorative plasterwork, timber window shuttering, finely carved timber window and door architraves, rich mahogany doors and large timber flooring boards. A study, kitchen, pantry, shower room and laundry complete the accommodation on this level. The kitchen opening to a patio terrace, itself linking to a lower terrace overlooking the lake.
A generous landing on the upper floor is top-lit from a glazed atrium and leads to seven bedrooms in the current configuration. A master bedroom suite having a dual south and west aspect bedroom and adjoining dressing room and bathroom. There is one other bedroom with a bathroom en-suite with two bathrooms serving the other five. The lower level opens out at ground level on the lakeside elevation with three large glazed doors opening from a large central axial hallway to a garden terrace. Included is an office, games room, bar, wine cellar and a staff bedroom suite.
The grounds are a little unkempt but retain much of the original splendor and include magnificent mature trees and flowering shrubs and richly augment the estate. Restored there is little doubt as to their rich appeal. Structurally the house appears sound and required upgrading seems manageable, with re-roofing and re-wiring works recently completed.
Pouldrew is positioned in the southeast of Ireland, known as the sunny southeast and in Ireland’s driest eastern region. Waterford county is very scenic and enjoys a coastal position. Waterford city, is just a 20 minute drive away and nearby sandy beaches include Tramore, just 18 minutes away. Dublin, Cork and Waterford airports and major trunk roads are easily accessible.
Eircode [property specific address code] X91 HD00, GPS location 52.25526048 Latitude, -7.25616931 Longitude.
BER (Building Energy Rating Certificate) Exempt
For full sale information with floorplans and a ‘walk-through’ style video contact David Ashmore.
