以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业是名为 Fanti 的贵族宫殿的一部分,其前身是建于 18 世纪的 Bornati,位于 Cazzago San Martino 的 Franciacorta 中心,正好位于 Bornato 区。主立面俯瞰维护良好的花园,并有两个漂亮的拱廊,其中一个带有拱形天花板,通向一楼的起居区。我们找到了三个带壁炉的温馨壁画客厅、精致的餐厅和带拱形外露砖天花板的大客厅。一楼还有厨房、服务入口、毗邻的办公室和一些服务区。楼上的睡眠区由不同的房间、九间卧室、五间浴室、一间洗衣房和另一个可用房间组成。地下室还有一个漂亮的地窖和一个面向游泳池的卧室和浴室。游泳池很大,很好地嵌入了绿色环境中。该建筑位于博纳托中心,交通便利,同时一旦您跨过入口的门槛,您就会沉浸在一个由沉默和精致构成的古老时代。
The property is a portion of the noble palace called Fanti formerly Bornati built in the eighteenth century, located in the heart of Franciacorta in Cazzago San Martino and precisely in the district of Bornato.
The main façade overlooks the well-kept garden and has two beautiful arcades, one with vaulted ceilings, which lead to the living area on the ground floor. We find the three welcoming frescoed living rooms with fireplace, the fine dining room and the large living room with vaulted exposed brick ceilings.
On the ground floor there is also the kitchen, with service entrance, the adjoining office and some service areas.
Upstairs, the sleeping area consists of various rooms, nine bedrooms, five bathrooms, a laundry room and another room available.
There is also a beautiful cellar in the basement and a dependance facing the pool with bedroom and bathroom. The swimming pool is large and well inserted in the green context.
The building is conveniently located in the center of Bornato, at the same time once you cross the threshold of the entrance you are immersed in an ancient time made of silence and refinement.