以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家现代化的新建酒店位于 Cala Conta 和 Cala Codolar 之间，距离 Cala Codolar 海滩仅 350 米。它提供日落海景和风景如画的 Es Vedra 在一楼的距离。伊维萨岛一些最隐蔽的海滩距离海岸仅几分钟步行或车程。该物业有围栏，可通过电动门进入。该物业的核心是其明亮的开放式客厅，它通过大型滑动玻璃门与外部和私人茧状花园相连。客厅将休息室与现代厨房和餐厅融为一体。木地板和黑色铝制品的全面使用，赋予别墅现代而又温馨舒适的风格。两间带连接浴室的卧室位于底楼，每间卧室均可通往露台。一楼设有另一间带露台和美丽海景的客厅、宽敞的海景主卧室套房、浴室和大衣柜连接浴室，并可通往私人阳台。另外两间带连接浴室的双人卧室，一间带阳台并享有海景。
在别墅的较低区域，您可以找到剩余的 4 间卧室、3 间浴室和各种休闲室。部分覆盖的前露台设有沙发角和户外用餐区。 15 x 5 米的大型游泳池四周环绕着露台和舒适的日光躺椅。一个大凉棚为另一个带大沙发的户外休息室和一个带大餐桌的户外厨房提供了空间。别墅安装有空调和地暖预安装。自来水和电力供应。场地上有足够的空间可以停放 4 辆车。
This modern new built property is situated between Cala Conta and Cala Codolar only 350 meters from Cala Codolar beach. It offers sunset sea view with the picturesque Es Vedra in the distance from the first floor. Some of Ibiza's best-secluded beaches are just a few minutes walk or drive along the coast. The property is fenced and entered via an electric gate. The heart of the property is its bright open plan living room, which is connected to the exterior and private cocoon like garden via large sliding glass doors. The living integrates the lounge with the modern kitchen and the dining room. The over all use of wooden floors and black coloured aluminium work, gives the villa a modern yet warm and cosy style. Two bedrooms with en suite bathrooms are situated on the ground floor each with terrace access. The first floor boasts another living room with terrace and the beautiful sea view, the spacious master bedroom suite with sea view, a bathroom and a large wardrobe en suite, and access to its private balcony. Two further double bedrooms with en suite bathrooms, one with balcony and sea view.
In the lower area of the villa one find the remaining 4 bedrooms, 3 bathrooms and various leisure rooms. The partly covered front terrace offers a sofa corner and an outdoor dining area. The large 15 x 5 m pool, is surrounded with terrace and comfortable sun loungers. A large pergola gives space for another outdoor lounge with large sofas and an outdoor kitchen with a large dining table. The villa is installed with air-condition and pre-installations for floor heating. Mains water and electricity supply. There is space enough to park 4 cars on the grounds.
