以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 76 Sandyport Drive,这是一栋 4 卧室、3.5 浴室的交钥匙联排别墅,提供长期出租。该物业距离游乐场仅几步之遥,配备游泳池和浮动码头,非常适合全家享受生活在巴哈马所能提供的一切。这套可随时入住的房屋明亮通风,装饰精美。一楼设有配备不锈钢器具的设备齐全的厨房和充足的存储空间。开放式的餐厅客厅俯瞰着后院,您可以在舒适的沙发或餐桌上欣赏美丽的运河景色。二楼设有带浴室的主卧室,带朝东的私人阳台,还享有迷人的运河景色,宽敞的次卧带套间浴室,以及储藏丰富且位置便利的洗衣房。三楼设有两间宽敞的卧室,带有 Jack and Jill 浴室,可轻松用作虚拟学习空间、家庭办公室或个人健身房、瑜伽室或冥想室。该住宅配有全自动备用发电机,并设有带顶棚的停车场。桑迪波特 (Sandyport) 是一个封闭式社区,提供 24/7 全天候安保,可使用游泳池、网球场、游乐场,是儿童和成人骑自行车、漫步桨板和享受乐趣的理想场所。桑迪波特交通便利,靠近一流的私立学校、杂货店、加油站、精品店和餐馆。
Welcome to 76 Sandyport Drive, a 4 bedroom, 3.5 bathroom turn-key townhome being offered for long-term rent. Located just steps away from a playground and outfitted with a pool and floating dock, this property is perfect for a family to enjoy all the best that living in The Bahamas has to offer. This move-in-ready home is bright and airy and beautifully decorated. The ground floor features a fully equipped kitchen with stainless steel appliances and ample storage space. The open floor plan dining-living room looks out over the back patio offering gorgeous canal views from the comfort of your couch or dining table. The second floor features an ensuite master bedroom with an east-facing private balcony, also offering stunning canal views, a spacious second bedroom with an ensuite bathroom, and a well-stocked conveniently located laundry room. The third floor features two more generously sized bedrooms with a Jack and Jill bathroom that could easily be used as a virtual learning space, a home office or a personal gym, yoga studio, or meditation room. This residence has a fully automatic backup generator and comes with covered parking. Sandyport is a gated community with 24/7 security, access to swimming pools, tennis courts, playgrounds, and the perfect place for kids and adults alike to bike ride, paddleboard stroll and enjoy. Sandyport is conveniently located near excellent private schools, grocery stores, a gas station, boutique shops and restaurants.