以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们在迷人的维尔纽斯老城区提供宽敞而独特的公寓。住在这里,您将体验维尔纽斯城市居民的真实日常生活,充满老城区的嬉戏精神,城市盛宴、集市和其他活动以及形形色色的公众。在舒适的面包店享用一杯美味的早晨咖啡,或者在周末一边听街头音乐一边品尝有机冰淇淋,都可以成为您愉快的习惯。大空间的感觉是由一个独特的高天花板提供的,客厅、餐厅和厨房都在一个空间内连接和集成。公寓的窗户面向 Pilies 街,但内部完全和平与平静。该建筑有一个封闭的庭院,有两个车位供公寓的租户使用。公寓拥有高品质的安装、豪华的 Cavalli 家具、Murano 灯具和 Miele 家用电器。
We offer a spacious and distinctive apartment in a charming Old Town of Vilnius. Living here you will experience the true daily life of Vilnius city dwellers which is full of playful spirit of the Old Town, city feasts, fairs and other events as well as the varied public. A cup of tasty morning coffee in a cosy bakery or a weekend tasting of organic ice-cream while listening to the street music can become your pleasant habits. The feeling of big space is provided by an exclusively high ceiling, the sitting room, the dining room and the kitchen which are all connected and integrated in one space. The windows of the apartment face Pilies Street but inside complete peace and calmness prevail. The building has a closed courtyard with two car spaces for tenants of the apartment. The apartment can boast of high quality installation, luxurious Cavalli furniture, Murano lighting fixtures and Miele domestic appliances.