以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在麦地那中心一条安静的小巷中,是一个真实而精致的 +plusmn; 204 m²离马若雷勒花园和伊夫圣罗兰博物馆不远。最近经过修复,里亚德拥有九间客房,包括两间套房,均配备空调、壁炉和浴室,每间客房均采用摩洛哥风格装饰,体现了摩洛哥北部和中心的丰富建筑风格。在一楼,里亚德包括两个宽敞的树木繁茂的庭院、一个游泳池、一个按摩浴缸、一个喷泉、一个办公区、三个起居室,包括一个带图书馆和壁炉的起居室,以及一个供客人使用的浴室和一个设备齐全的厨房.里亚德的露台提供各种休闲区,享有城市和阿特拉斯山脉的全景。在麦地那的中心,Bab Doukkala 是一个非常商业化的地方,围绕着同名清真寺而组织。同名的门是麦地那最重要的门之一,可通往 Gueliz。如需更多信息,请致电 +212 623 36 53 10 联系 Axel De Sambucy。
Nestled in the heart of the medina in a quiet alley, an authentic and refined riad of ± 204 m² not far from the Majorelle garden and the Yves Saint Laurent museum. Recently restored, the riad has nine rooms including two suites all air-conditioned and with fireplaces and a bathroom each, furnished in a Moroccan style testifying to the architectural richness of the North and the Center of Morocco. On the ground floor, the riad consists of two spacious and wooded patios, a swimming pool, a jacuzzi, a fountain, an office area, three living rooms including one with library and fireplace, and a bathroom for guests and a well-equipped kitchen. The riad’s terrace offers various relaxation areas with panoramic views of the city and the Atlas Mountains. In the heart of the Medina, Bab Doukkala is a very commercial place organized around the mosque of the same name. The door of the same name is one of the most important of the medina and allows access to the Gueliz. For more information, don't hesitate to contact Abdelhadi Laaouina at +212 6 61 07 49 33.