以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
奥尔迪诺的中心是这个独特而独特的财产：拉马萨纳山谷和奥尔迪诺的景色非常棒，因为它的半圆形形状整天享受阳光，它的分布使它成为一个重要的梦想。
该物业分为两个大楼层：
楼上有一个壮观的客厅，带有高高的木制天花板，可通往一个独特的露台、一个非常实用且配备嘉格纳电器的大厨房、一个宽敞实用的洗衣房、一张硬木书桌和一个带家具的大主人套房。更衣室、完整的浴室和露台。该楼层设有带电梯的私人通道。
下层分布着 4 间漂亮的卧室，其中 3 间为套房形式，均带露台且非常明亮。
完成物业三个大停车位和两个大储藏室。
这个独特的物业成为最接近别墅的生活方式，但位于奥尔迪诺的中心，所有服务都更接近。
理想地坐落在奥尔迪诺的中心，但享受 la Cúltia 独特城市化的宁静。距镇中心 200 米，那里提供所有商业服务、银行和娱乐场所，距体育中心 100 米。
Ordino 是通往 Ordino-Arcalis 滑雪场的门户，距离 La Massana 3 公里，在那里乘坐缆车可通往 Pal 和 Arinsal Vallnord。
Vivand Andorra 的大型商业中心距离酒店仅 15 分钟车程。
In the heart of Ordino lies this unique and exclusive property: the views of the La Massana valley and Ordino are fabulous, because of its semi-circular shape enjoys sun all day and its distribution makes it a vital dream.
The property is divided into two large floors:
The upper floor consists of a spectacular living room with high wooden ceilings with access to a unique terrace, a large kitchen, very functional and equipped with Gaggenau appliances, a spacious and practical laundry room, a desk made of hardwood and a large master suite with dressing room, full bathroom and terrace. This floor has private access with elevator.
The lower floor is distributed with 4 beautiful bedrooms, three of them in suite format, all with terrace and very bright.
Completes the property three large parking spaces and two large storage rooms.
This exclusive property becomes the closest way of living like in a villa but in the center of Ordino, with the convenience of having all the services closer.
Ideally situated in the center of Ordino but enjoying the tranquility of the exclusive urbanization of la Cúltia. Two hundred meters from the town center where all commercial services, banking and entertainment are available and a hundred meters from the sport center.
Ordino is the gateway to the Ordino-Arcalis ski slopes and it is located 3 kms from La Massana where the gondola gives access to the Pal and Arinsal Vallnord.
The big commercial center of Vivand Andorra is just 15 minutes by car.
