以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在缓坡上,有一条长长的私人车道通往
确保最大的隐私,这个属性确实
已经区分了它周围的东西:暗示
灯火通明的公园,穿过它的“Crevada”溪流,
大型游泳池、网球场
美丽的山丘,世界遗产。
该土地约 40.000 平方米,属于相邻的两座建筑物
被指南针隔开,都是名门望族,
非常适合区分私人房间和空间
致力于招待客人。
第一个建筑看起来像一座房子,有一个大e
明亮的开放式客厅,铺有威尼斯地板
和装饰格子天花板,厨房和睡眠区
浴室和三间卧室。
楼上另一间带浴室的卧室,露台
全景和两个舒适的侧阁楼。
楼下带壁炉的酒馆、地窖、
加工室和车库。
第二栋楼曾经是一家餐厅,是的
因此,其特点是厨房的大型开放空间和
餐厅和奇妙的客厅
三个玻璃墙,让客人可以潜水
在周围公园的自然环境中。为了完成这个
两间浴室、台球室和宽敞的第一间浴室
额外空间的地板分为三个房间,适应性强
到买家的需要。
复杂的,及其附属物,溪流,山脊
岩石,树木繁茂的地区,草坪和那里一样坦率
寻找房产的人的完美住所
独家且同时保密,或者,鉴于其诞生地,也
作为餐饮企业的特权场所。
Perched on a gentle slope, with a long private driveway to
ensure maximum privacy, this property does
already distinguishes for what surrounds it: The suggestive
illuminated park, the "Crevada" stream that crosses it, the
large swimming pool, tennis court in the context of
beautiful hills, a world heritage site.
The land, about 40.000 square meters, belongs to two adjacent buildings
separated by a compass, both prestigious homes,
ideal for distinguishing private rooms from spaces
dedicated to the entertainment of guests.
The first building looks like a house, with a large e
bright open space living room with Venetian flooring
and decorated coffered ceiling, the kitchen and the sleeping area with
the bathroom and three bedrooms.
Upstairs another bedroom with bathroom, the terrace
panoramic and two comfortable side attics.
Downstairs the tavern with fireplace, a cellar, a
processing room and garage.
The second building once housed a restaurant, yes
therefore characterized by the large open spaces of the kitchen and
of the dining room and the marvelous sitting room with
three glass walls that allow the guest to dive
in the nature of the surrounding park. To complete this
jewel the two bathrooms, the billiard room and a generous first
floor with additional space divided into three rooms, adaptable
to the needs of the buyer.
The complex, with its appurtenances, the stream, the ridges
rocky, the wooded area, the lawn is as candid as the
perfect residence for those looking for a property
exclusive and at the same time confidential or, given its birthplace, also
as a privileged venue for a restaurant business.